Майя Кристалинская — Дождь идёт song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Дождь идёт" by Майя Кристалинская.
Lyrics
Дождь стучит по крыше, я его не слышу,
Я его не вижу, я все жду тебя.
Снова днем и ночью дождь стучит все громче,
Но ты придешь в этот дождь, скажешь мне любя:
«Мне так легко с тобой,
И сердце так бьется,
И снова в нем солнце, как весной!
Пусть была разлука —
Мы нашли друг друга,
Мы оба верим в любовь,
Счастье будет вновь!»
Наше чувство гордо мы несли сквозь годы,
Знали мы невзгоды, встречу торопя.
Этот дождь осенний смоет все сомненья,
И ты придешь в этот дождь, скажешь мне любя:
Lyrics translation
The rain is pounding on the roof, I can't hear it,
I don't see him, I'm still waiting for you.
Again day and night the rain pounding louder,
But you will come in this rain, say to me in love:
"I feel so easy with you,
And my heart is beating so fast,
And again in it the sun, as in spring!
Let there be separation —
We found each other,
We both believe in love,
Happiness will be again!"
Our sense of pride we carried through the years,
We knew the hardships, hurrying the meeting.
This autumn rain will wash away all doubts,
And you will come in this rain, tell me loving: