Magnus Uggla — Någon som dej (Någon som du är) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Någon som dej (Någon som du är)" by Magnus Uggla.
Lyrics
Du kom in som en blixt från klar himmel,
så ljuv och vacker men du var ju så grön,
jag satt i baren och hängde och var knappast skön.
Så omedveten om din framtid,
så omedveten om ditt liv,
så omedveten om allt som flyger förbi.
Ta inte emot när dom dränker dej,
ta inte emot när dom sänker dej,
ta inte emot när dom kränker dej,
ta inte emot.
Ta inte emot.
Någon som dej,
någon som dej, någon som dej,
någon som dej skulle kunna få mej att bli jag.
Du sa till mej att du bara var sexton,
själv stod jag där med mina slitna tjugofem,
jag skulle kunna göra allt för att bli mer än din vän.
Men du stod där som ett oplockat smultron,
som aldrig nånsin skulle upp på mitt strå,
jag bad dej gå iväg från min otrygga vrå.
Ta inte emot när dom stöper dej,
ta inte emot när dom köper dej,
ta inte emot när dom snöper dej,
ta inte emot.
Ta inte emot.
Någon som dej,
någon som dej, någon som dej,
någon som dej skulle kunna få mej att bli jag.
Ta inte emot när dom dränker dej,
ta inte emot när dom sänker dej,
ta inte emot när dom kränker dej,
ta inte emot.
Ta inte emot.
Någon som dej,
någon som dej, någon som dej,
någon som dej skulle kunna få mej att bli jag.
Någon som dej,
någon som dej,
någon som dej,
någon som dej, skulle kunna få mej att bli jag.
Lyrics translation
You came in like a flash from the clear sky,
so sweet and beautiful but you were so green,
I sat in the bar and hung out and was hardly comfortable.
So unaware of your future,
so unaware of your life,
so unaware of everything that flies by.
Don't take it when they drown you,
don't take it when they lower you,
don't take it when they offend you,
don't take it.
Don't take it.
Someone like you,
someone like you, someone like you,
someone like you could make me become me.
You told me you were only sixteen,
I myself stood there with my worn twenty five,
I could do anything to be more than your friend.
But you stood there like an unplucked wild strawberry,
who would never ever get up on my straw,
I asked you to walk away from my precarious corner.
Don't take it when they turn you in,
don't take it when they buy you,
don't take it when they Snow you,
don't take it.
Don't take it.
Someone like you,
someone like you, someone like you,
someone like you could make me become me.
Don't take it when they drown you,
don't take it when they lower you,
don't take it when they offend you,
don't take it.
Don't take it.
Someone like you,
someone like you, someone like you,
someone like you could make me become me.
Someone like you,
someone like you,
someone like you,
someone like you could make me become me.