Magnus Uggla — Dansar aldrig nykter song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dansar aldrig nykter" by Magnus Uggla.
Lyrics
Ska man fixa en fru bör man lite till mans
Kunna svänga sig i dans
I en lagom glad och svängig rytmik
Till nåt som kallas för musik
För inte kan man bara kliva fram till en tjej
Och säga ska du följa med hem till mig
Först ska man ju rejva fram till klockan tre
Så kanske det blir thé
Men jag saknar både djärvhet och mod
Och jag har inget negerblod
Och jag tycker techno, disco och funk
Är ett enda jävla dunk
Men efter några geting vänder det tvärt
Och börjar svänga om höfter och stjärt
Och festar jag på gränsen till att jag ska spy
Så breakar jag som hela Rinkeby
Jag dansar aldrig nykter någonstans
Aldrig, inte en chans
Att jag dansar nykter
Kalla’t undanflykter
Om du vill
Utan minsta promill
Står jag still
Går man ut en vardag är man en blyg
Som framåt tolv går hem i smyg
Men är det lördagskväll och sån't oerhört race
Att man stänger varje place
Då törs man utan minsta svårighet kliva fram
Och bjuda upp varenda kaxig madame
Mitt under en sådan natt i jakt på synd
Så träffar jag mitt fynd
Jag dansar aldrig nykter någonstans
Aldrig, inte en chans
Att jag dansar nykter
Kalla’t undanflykter
Om du vill
Utan minsta promill
Står jag still
När vi har gift oss och man i samstämd hals
Avkräver mig en bröllopsvals
Och fast jag står bland släkten i inhyrd frack
Säger jag utan snack:
(Jag dansar aldrig
Jag dansar aldrig
Jag dansar aldrig)
Jag dansar aldrig nykter någonstans
Aldrig, inte en chans
Att jag dansar nykter
Kalla’t undanflykter
Om du vill
Utan minsta promill
Står jag still
Jag dansar aldrig nykter någonstans
Aldrig, inte en chans
Att jag dansar nykter
Kalla’t undanflykter
Om du vill
Utan minsta promill
Står jag still
Lyrics translation
If you're going to get a wife you should get a little more Husband's
Able to swing themselves in dance
In a moderately cheerful and swinging rhythm
To something called Music
Because you can't just step up to a girl
And say will you come to my house
First you have to rave until three o'clock
So maybe it will be thé
But I lack both boldness and courage
And I don't have any negro blood
And I enjoy techno, disco and funk
Is a single fucking dunk
But after a few Wasps it turns abruptly
And begins to swing hips and tail
And am I partying on the verge of puking
So I break like the whole Rinkeby
I never dance sober anywhere
Never, not a chance
That I dance sober
Cold ' t subterfuge
If you want
Without the slightest promill
Am I still
If you go out on a weekday you're a shy one
As forward twelve go home on the sly
But is it Saturday night and it doesn't incredibly race
Closing every place
Then you dare without the slightest difficulty step forward
And invite every cocky madame
In the midst of such a night in search of sin
So I meet my find
I never dance sober anywhere
Never, not a chance
That I dance sober
Cold ' t subterfuge
If you want
Without the slightest promill
Am I still
When we have married and husband in the same neck
Require me a wedding waltz
And yet I stand among the family in a rented dress
Do I say without talk:
(I never dance
I never dance
I never dance)
I never dance sober anywhere
Never, not a chance
That I dance sober
Cold ' t subterfuge
If you want
Without the slightest promill
Am I still
I never dance sober anywhere
Never, not a chance
That I dance sober
Cold ' t subterfuge
If you want
Without the slightest promill
Am I still