Magnus Johansson — Vakna Nu Anneli song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vakna Nu Anneli" by Magnus Johansson.
Lyrics
Vakna nu, Anneli — Männen från Venedig
Dom har stängt sin fabrik, du är faktiskt ledig
Klä dig i nått himmelsblått, och på huvudet en kalott
Kaffet kokar på var spis, Vakna nu, Anneli
Spårvagnarna kör ikapp, ner för Drottninggatan
Gubben i sin silverfrack, tänder morgonbrasan
Du och jag är samma sort, fast jag är lång och du är kort
Det stod i morgontidningen, upp med ögat, Anneli!
På tyska toget, Anneli — står en blåsorkester
De värmer sig med akvavit, och stämmer instrumenten
Grannens ungar över på - basfiol och trombon
Jesper spelar mandolin — Vakna nu, Anneli!
Och luras inte Anneli, jag vet att du är vaken
Snön har fallit bomullsvit — över alla taken
Kom och va min vinterfru — torghandeln har börjat nu
Vi ska köpa dig nått fint — det blir väl bra, Anneli
Det knarrar under sulorna och jag har långkalsonger
Spara alla smulorna — hör på fågelsången
Jag är full av vinterhyss — kom och ge — mig en kyss
Jag är du och du är vi — Vakna nu, Anneli
Lyrics translation
Wake up, Anneli men from Venice
They've closed their factory, you're actually free
Dress in something sky blue, and on the head a skullcap
The coffee boils on was stove, Wake Up Now, Anneli
The trams catch up, down Drottninggatan
The old man in his silver coat, lights the morning fire
You and I are the same kind, though I'm tall and you're short
It was in the morning paper, up with the eye, Anneli!
In German toget, Anneli-stands a brass band
They warm themselves with akvavit, and tune the instruments
Neighbor's Cubs over on-bass violin and trombone
Jesper plays mandolin - Wake Up Now, Anneli!
And don't be fooled Anneli, I know you're awake
The snow has fallen cotton white-over all the roofs
Come and be my winter wife-the market has started now
We're gonna buy you something nice. that'll be fine, right, Anneli
It creaks under the soles and I have knickers
Save all the crumbs-listen to the singing of birds
I'm full of winter hyss-come and give - me a kiss
I'm you and you're us — Wake Up Now, Anneli