Magni Animi Viri (MAV) — Come un falco song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Come un falco" by Magni Animi Viri (MAV).
Lyrics
Sono sempre prigioniera io di me,
del tempo che non passa mai.
Solitudine, ostaggio che rode me,
sei tedio che non va mai via.
Vigili attenta nell’ombra per chi,
ribelle dentro, un tarlo invisibile sei.
Come un falco verrei da te,
( come un falco verrei )
(io con te me ne andrei )
solo con te, io me ne andrei.
(come un falco verrei )
(me ne andrei).
Torre che dalla falesia guardi nel blu,
mille e più volte ti ho scrutata io
provai un giorno l’ebbrezza che dà
sciogliere il tutto dall’alto insieme con te.
Come un falco verrei da te,
(come un falco verrei)
(io con te me ne andrei)
solo con te, io me ne andrei.
(come un falco verrei)
(me ne andrei).
Ti guardai, subito capii
che eri l? tu per me
per rivolgerti agli occhi miei,
dirmi che ti avevo già.
Come un falco verrei da te...
Lyrics translation
I'm always a prisoner of myself,
time that never passes.
Loneliness, hostage that gnaws at me,
you're tedium that never goes away.
Watchful vigils in the shadows for those who,
rebel inside, an invisible mole you are.
Like a hawk I'd come to you,
(like a hawk I would come )
(I'd leave with you )
only with you, I'd leave.
(like a hawk I would come )
(I'd leave).
Tower that from the cliff you look in the Blue,
a thousand times have I looked at you
I felt one day the drunkenness it gives
dissolve everything from above together with you.
Like a hawk I'd come to you,
(like a hawk I would come)
(I'd leave with you)
only with you, I'd leave.
(like a hawk I would come)
(I'd leave).
I looked at you, I immediately understood
that you were there? you for me
to turn to my eyes,
tell me I already had you.
I'd come to you like a hawk...