Magazin — Sanjam song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sanjam" by Magazin.
Lyrics
Suzana, idu dani, idu, ode godina,
Decembar zadnje dane piše, zima preduga.
Ide snijeg s Rusije sve da pokrije.
Suzana, ne javljašse više. S kim si otišla?
Pišem ti, nitko ne zna gdje si. Tuga ostala.
Sve, bašsve, sjeća me, sjeća, na tebe.
A ja, ja sanjam, sanjam, da zaboravim,
Sanjam, sanjam, da te ne volim.
Sanjam, sanjam, hej, Suzana !
Sad gdje si, 'ko da zna.
Sanjam, sanjam, da zaboravim,
Sanjam, sanjam, oči zatvorim.
Sanjam, sanjam, hej, Suzana !
Sa kim si otišla?
Suzana, noću zvona, zvona, bude me iz sna,
Kad bi bar boljelo me manje, da te vidim ja.
Sve, bašsve, sjeća me, sjeća, na tebe.
A ja, ja sanjam, sanjam, da zaboravim,
Sanjam, sanjam, da te ne volim.
Sanjam, sanjam, hej, Suzana !
Sad gdje si, 'ko da zna.
Sanjam, sanjam, da zaboravim,
Sanjam, sanjam, oči zatvorim.
Sanjam, sanjam, hej, Suzana !
Sa kim si otišla?
Sanjam, sanjam, da zaboravim,
Sanjam, sanjam, da te ne volim.
Sanjam, sanjam, hej, Suzana !
Sad gdje si, 'ko da zna.
Sanjam, sanjam…
Sanjam, sanjam…
Sanjam, sanjam, hej, Suzana !
Sanjam, sanjam…
Sanjam, sanjam…
Sanjam, sanjam, hej, Suzana !
Sanjam, sanjam…
Sanjam, sanjam, oči zatvorim.
Sanjam, sanjam, hej, Suzana !
Sa kim si otišla…
Lyrics translation
Suzanne, go dani, go, go years,
December last days it says, winter is too long.
Go snow with Russia all to cover.
Suzanne, I don't javljašse more. With whom did you go?
I am writing to you, nobody knows where you are. The sadness remained.
All, bašsve, remember me, remember, on you.
And I, I dream, I dream, I forget,
I dream, I dream, I don't love you.
Dream, dream, hey, Suzanne !
Now where you are, who knows.
I dream, I dream, I forget,
I dream, I dream, I close my eyes~.
Dream, dream, hey, Suzanne !
With whom did you go?
Suzanne, the night the bells, the bells, waking me from a dream,
If you would at least hurt me less, see me.
All, bašsve, remember me, remember, on you.
And I, I dream, I dream, I forget,
I dream, I dream, I don't love you.
Dream, dream, hey, Suzanne !
Now where you are, who knows.
I dream, I dream, I forget,
I dream, I dream, I close my eyes~.
Dream, dream, hey, Suzanne !
With whom did you go?
I dream, I dream, I forget,
I dream, I dream, I don't love you.
Dream, dream, hey, Suzanne !
Now where you are, who knows.
I dream, I dream…
I dream, I dream…
Dream, dream, hey, Suzanne !
I dream, I dream…
I dream, I dream…
Dream, dream, hey, Suzanne !
I dream, I dream…
I dream, I dream, I close my eyes~.
Dream, dream, hey, Suzanne !
With whom you went…