Мафик — Ямочки song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ямочки" by Мафик.
Lyrics
Я под шафе, но не маньяк,
Уже темно, но всяко-разно,
Вам эта юбочка-ништяк.
Из темноты она в ответку,
Так грациозна и легка,
Шагнула, вынув сигаретку,
И попросила огонька.
И стало нам светлей в ночи,
От зажигалочки, от зажигалочки,
И улыбнулись мне твои,
На щечках ямочки, на щечках ямочки.
Потом пожалуйста-спасибо,
Мы перешли без «б» на «т»,
И было нам легко как типа,
Всей молодежи в темноте,
Хватало филок шаколадкой,
Закушать с леди коньячок,
Стелилась ночь скатеркой гладкой,
Под наш нехитрый пикничек.
И стало нам светлей в ночи,
От зажигалочки, от зажигалочки,
И улыбнулись мне твои,
На щечках ямочки, на щечках ямочки.
Но все не вечно по любому,
И промурлыкав мне-мерси,
По направлению до дому,
Умчалась леди на такси.
И догонял я иступленно,
Ну как же вышло, е-мое,
Что даже номер телефона,
Не попросил я у нее.
Lyrics translation
I'm under shafe, but not a maniac,
It's already dark, but it's different,
This skirt is nice for you.
Out of the darkness she responds,
So graceful and light,
She stepped forward, taking out a cigarette,
And asked for a light.
And it became brighter for us in the night,
From the lighter, from the lighter,
And your eyes smiled at me,
Dimples on the cheeks, dimples on the cheeks.
Then please-thank you,
We switched from "b" to " t»,
And it was easy for us as a type,
All young people in the dark,
Enough of PiLoc shokoladnoi,
Eat with lady cognac,
The night spread like a smooth tablecloth,
Under our simple picnic.
And it became brighter for us in the night,
From the lighter, from the lighter,
And your eyes smiled at me,
Dimples on the cheeks, dimples on the cheeks.
But it's not forever anyway,
And purring to me-mercy,
In the direction of home,
The lady took a taxi.
And I was catching up with a frenzy,
Well, how did it turn out, my God,
What even a phone number,
I didn't ask her.