Мафик — Горизонт song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Горизонт" by Мафик.
Lyrics
1. Если утром солнышко
Над полянкой жмурится,
Если дует ласково тёплый ветерок,
То для двух влюблённых душ
И аист в небе кружится,
И журчит по камушкам веселый ручеёк.
Перед нами вечер опустился на колени,
Перед нами небо раскрывает млечный путь.
Посмотри на горизонт, как сотни поколений
На него глядели и не могли уснуть.
2. А когда над озером
Небо раскрывается,
И бросает в горизонт звёздный листопад,
Загадай желание —
Ведь они сбываются,
Загадай желание и вернись назад!
Lyrics translation
1. If the sun is shining in the morning
Squinting over the clearing,
If the wind blows gently warm,
That's for two souls in love
And the stork in the sky is spinning,
And gurgles on the stones of a cheerful stream.
Before us the evening fell to its knees,
Before us, the sky reveals the milky way.
Look at the horizon like hundreds of generations
They stared at it and couldn't sleep.
2. And when over the lake
The sky opens,
And throws a starry fall of leaves into the horizon,
Make a wish —
After all, they come true,
Make a wish and come back!