Мафик — Близкие души song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Близкие души" by Мафик.
Lyrics
Когда-нибудь…
Отпустит кайф, что называют"бытие",
И где-то в небе вспыхнет лишний маячок,
Дорогу правильную выбрав в темноте,
Душа мне скажет: «Собирайся, старичок».
И полетим…
Мы с ней туда, где с высоты на суету,
Смотреть когда-нибудь приходит всем пора,
Как растревожив полуночную звезду,
Летят гитарные аккорды со двора.
И в назначеный музыкой час,
Близких душ адреса на земле посещая
Я вернусь, исключительно вас,
За короткую память прощая.
А во дворе…
Не даром парень на гитаре струны рвёт,
Его услышу я у неба на краю,
И он мелодию однажды подберёт,
Пускай похожую немного на мою.
И допоёт…
Он мой оборваный куплет на новый лад,
Пускай звенят лихие струны серебром,
Ну и конечно же, как много лет назад,
Он будет небом очарован и добром.
И в назначеный музыкой час,
Близких душ адреса на земле посещая,
Я вернусь, исключительно вас,
За короткую память прощая.
Lyrics translation
Someday…
Let go of the high that is called "being",
And somewhere in the sky will flash an extra beacon,
Choosing the right road in the dark,
My soul will tell me: "Get ready, old man."
And fly…
We are with her to where from the height of the bustle,
It's time for everyone to watch sometime,
Like disturbing a midnight star,
Guitar chords fly from the yard.
And at the appointed time,
Close souls addresses on earth visiting
I'll be back, exclusively for you,
For a short memory forgiving.
And in the yard…
Not for nothing the guy on the guitar rips the strings,
I will hear it at the edge of the sky,
And he will pick up a tune one day,
Let it look a little like mine.
And finish it…
He's my ragged verse in a new way,
Let the dashing strings ring like silver,
And of course, as many years ago,
He will be charmed by the sky and the good.
And at the appointed time,
Close souls addresses on earth visiting,
I'll be back, exclusively for you,
For a short memory forgiving.