Mafia K'1 Fry — Liberta song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Liberta" by Mafia K'1 Fry.
Lyrics
Mista Flo
J’t’appelle de ma cellule dedans on est 4
Y’en a qui prennent la pilule mais moi j’reste black
Je tiens le coup, barreaux grillagés malgré l'âge que j’ai
Difficile de t’imaginer les grosses boules que j’ai
J’attends l’auxiliaire et la gamelle,
J’espère qu’cet enculé va me ramener mon shit en lamelle
J’suis tombé pour une connerie,
J’avais besoin d’oseille, de respect, pas de plan de taspé
Karlito
Ça tourne autours du canabis
Le 1er du mois c’est Canal +, ça se branle sur les fouffes de M6
Puis on en parle en promenade pendant que les arrivants pètent un câble,
gonflés à bloc comme des grenades
Les dealers font ménage avec les dealers,
Les braqueurs avec les braqueurs et les killers avec les killers
Et quant aux pointeurs, descente en mandat d’dépôt,
La roue te retrouvera et te mettra paro
Selim Du 9.4.
Le compteur bloqué sur les mois qu’il me reste à faire
Je repense à mon affaire et à l’oseille que j’aurais pu faire
Dehors, j’entends les pas du maton, le bruit des clés dans la serrure,
ça va chier
Dès que je sors, tous ces keufs à qui je (censuré)
On veut des sous, ta justice, je l’encule
Nique sa mère le procureur, ces fils de pute m’ont jugé sur ma couleur
Rohff
Putain les mecs ma génération, ouech, que sont-ils devenus
Toute ma ville en calèche je vois plus personne à l’avenue
Ouech boulette à titi qui m'écrit du tarmi J’suis sous contrôle judiciaire
J’peux pas faire le permis Pour des détenus on vient représenter
Bissenti à Bois d’Ar, Tinta à la Santée Mandjao,
Daga, gardez le moral et la santé
Pour les meufs à la M.A.F., celles qui ont accouché là-bas
Nique les matons, faudrait qu’on se fasse un concert là-bas
Lyrics criminels, le son des assiettes, la correctionnelle
J’vous souhaite des grâces, vices de formes, la conditionnelle
Liberta aux daronnes qui éprouvent beaucoup de peine
L’amour de l’argent rend aveugle, et les potos enchaînent les longues peines
Rêvent d’une vie plus saine, en cavale à la trentaine
Hommage à ceux qui sont décédés, aux heps qui cantinent notre CD
Fais-le péter par la fenêtre si tu descends pas en promenade
C’est fouleck, c’est la B.S., c’est pas la même limonade
Dry
Seul décor une porte scellée, juste la tétée et j’ai l’air de peiner
Pour 2 ans fermes traîner devant la proc, cette traînée, quite à traîner
J’préfère traîner les pieds dans les rues qu’au mitard
Un mec de Marseille m’a reconnu
J’l’reconnais, on s’connaît sauf son cellulaire s’est kané
Reste sans voix comme ligoté sur une voie
À ce qu’on dit c’est toujours plus dur la première fois (Liberta, Liberta)
Demon One
Autours de moi ça parle de grâces et de remises de peine
J’attends la conditionnelle mais d’après le juge c’est pas la peine
Mais nique sa mère j’fais ma peine sans appel, de ma cellule j’passe mes appels
Les bonhommes répondent à l’appel
Ici j’ai qu’un matricule et mon pécule pour cantiner
Retour de promenades, j’attends qu’le maton rapporte le courrier
J’me suis inscrit au sport pour passer le temps et garder la forme
Même en taule j’garde le moral faut pas que j’mendorme
Mec je suis tellement ouf qu’ils veulent que je passe devant les psychiatres
Ils savent pas qu'à l’armée déjà j'étais réformé P4
J’arrête pas d'écrire pour qu’ces pédés m’envoient en CD
Je me suis évadé pour venir poser sur ce CD
Rim-k
J’arrive discrètement comme quand on te viole dans les douches
C’est la 2ème fois qu’on t’encule mais cette fois c’est pas l’rnouch
500 voyous parqués dans l’building
Ça se fait des chauffes en attendant les cantines
Ça chouff, en promenade ça fait les 100 pas
Des mecs qui se sentent pas, des cas sos en voie de disparition
C’est chaud tout le monde sort mais sauf toi
Tombé par une pourliche mais trahi par tes paluches
Ton cellulaire, un toxo, un cleptomane, un Kossovard ou un Russe
Dans l’immeuble tu trouves toutes sortes de drogues
Pourtant au parloir on t’examine la rondelle
Avec du shit et toutes sortes de trocs
Le manque d’hygiène, les yoyos, la rengaine
Certains iront jusqu'à sucer l’proc
Lyrics translation
Mixed Flo
I call you from my cell inside we are 4
There are some who take the pill but I stay black
I'm holding up, wire bars despite the age I am
Hard to imagine the big balls I have
I'm waiting for the auxiliary and the bowl,
I hope this fucker will bring my shit back to me
I fell for some bullshit,
I needed sorrel, respect, no taspe plan
Karlito
It revolves around cannabis
The 1st of the month is Canal +, it jerks off on the fogs of M6
Then we talk about it on a walk while comers fart a cable,
bloated like grenades
Dealers make out with dealers,
Robbers with robbers and killers with killers
And as for the pointers, descent in deposit warrant,
The wheel will find you and make you stop
Selim Of 9.4.
The blocked counter on the months I have left to do
I think back to my business and the sorrel I could have done
Outside, I hear the footsteps of the maton, the sound of the keys in the lock,
it's gonna suck.
As soon as I get out, all those keufs to whom I (censored)
We want money, your justice, I'll fuck him
Nique his mother the prosecutor, these sons of bitches judged me on my color
Rohff
Fucking guys my generation, ouech, what have they become
All my city in a carriage I see no one on the avenue
Ouech dumpling to titi who writes to me from the tarmi I'm under judicial control
I can't do the permit for inmates. we're here to represent.
Bissenti in Bois d'ar, Tinta at Mandjao Health,
Dagger, keep morale and health
For the girls at the M. A. F., The ones who gave birth there
Nique Les matons, we should have a concert there
Criminal Lyrics, the sound of plates, the correctional
I wish you graces, vices of forms, the conditional
Liberta to the daronnas who are in great pain
The love of money makes blind, and the potos chain the long sorrows
Dream of a healthier life, on the run in their thirties
Tribute to those who died, to the heps who sing our CD
Make him fart out the window if you don't go down for a walk
It's fouleck, it's B. S., It's not the same lemonade.
Dry
Only decor a sealed door, just feeding and I look pain
For 2 years Farms hang out in front of the proc, this drag, quite to hang out
I'd rather walk the streets than the mitard
A guy from Marseille recognized me
I recognize him, we know each other except his cell phone went Kane
Remains speechless as tied up on a track
To what they say it is always harder the first time (Liberta, Liberta)
Demon One
Around me it speaks of Graces and remissions of punishment
I'm waiting for parole, but according to the judge, it's not worth it.
But nique his mother I do my pain without call, from my cell I pass my calls
The guys answer the call
Here I only have a license plate and my pecule for canteen
Back from walks, I wait for the maton to return the mail
I signed up for the sport to spend time and keep fit
Even in jail I keep morale must not that I mendorme
Dude, I'm so lame, they want me to pass the psychiatrists.
They do not know that in the Army already I was reformed P4
I keep writing so these faggots send me on CD
I escaped to come pose on this CD
Rim-k
I come in discreetly like when you're raped in the showers.
This is the 2nd time you're fucked but this time it's not the rnouch
500 thugs parked in the building
It gets heated while waiting for the canteens
It's nice, on a walk it makes the 100 steps
Guys who don't feel, sos cases disappearing
It's hot everybody goes out but except you
Fallen by a pout but betrayed by your sticks
Your cell phone, a toxo, a kleptomaniac, a Kossovard or a Russian
In the building you find all kinds of drugs
Yet in the parlour we examine your washer
With shit and all kinds of barters
Lack of hygiene, yoyos, rengaine
Some will go as far as sucking the proc