Mafalda Arnauth — Sonho Imperfeito song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sonho Imperfeito" by Mafalda Arnauth.
Lyrics
A dor que trago no peito
Já não é dor, já sou eu
Sou eu o sonho imprefeito
Por trazer dentro do peito
Um amor que é só meu
Já não tenho o meu sorrir
Que dava luz ao meu ser
Já nem sei p’ra onde ir
Tudo é fado, é já partir
Tudo em mim é padecer
E é minha voz, meu penar
É o chorar que não choro
Que me alimenta ao cantar
Esta loucura de amar
É toda a fé em que moro
Dia que passam sem fim
Num desafio sem igual
Ai dias, chamem por mim
P’ra eu saber ao que vim
P’ra eu esquecer este mal
Lyrics translation
The pain I bring in the chest
It's not pain anymore, it's me
I am the dream unfulfilled
Why bring inside the chest
A love that is only mine
I don't have my smile anymore
That gave light to my being
I don't even know where to go anymore.
Everything is fado, it is already leaving
All in me is to suffer
And it's my voice, my penar
It's the crying that I don't cry
That feeds me when singing
This madness of love
It's all the faith I live in
Day that pass without end
In a unique challenge
Day, call for me
P'ra I know what I came to
P'ra I forget this evil