Mad Heads — Тече вода song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Тече вода" by Mad Heads.
Lyrics
Коли опустилися руки
Коли потемніло в очах
Не знаєш ти, як далі бути
На що сподіватись хоча б.
Не можеш, не віриш, не знаєш
Не маєш куди утікти
І кажуть — чудес не буває
Та мусиш для себе знайти.
Допоки сонце сяє, поки вода тече
Воу-воу. Надія є.(воу воооу)
Лиха біда минає, просто повір у це Воу-воу. Надія є.(воу воооу)
Тобі вже нічого не треба
Бо ти вже нічого не встиг
Здається, що всі проти тебе
А, може, то ти проти них.
Не можеш позбутися болю
Не знаєш, чи прийде весна
Ти можеш не вірити долі,
Але в тебе вірить вона!
Допоки сонце сяє, поки вода тече
Воу-воу. Надія є.(воу воооу)
Лиха біда минає, просто повір у це Воу-воу. Надія є.(воу воооу)
Допоки сонце сяє,(ЄЄЄЄЄ) поки вода тече
Воу-воу. Надія є.(воу воооу)
Лиха біда минає,(ЄЄЄЄЄ) просто повір у це Воу-воу. Надія є.(воу воооу)
(Надія Є, Надыя Є, надія э-э-э-э)
Допоки сонце сяє, поки вода тече
(Надія Є, Надыя Є, надія э-э-э-э)
(воу воооу)
(Надія Є, Надыя Є, надія э-э-э-э)
Лиха біда минає, просто повір у це
(Надія Є, Надыя Є, надія э-э-э-э)
(воу воооу)
Допоки сонце сяє,(ЄЄЄЄЄ) поки вода тече
Воу-воу. Надія є.(воу воооу)
Лиха біда минає,(ЄЄЄЄЄ) просто повір у це Воу-воу. Надія є.(воу воооу)
Lyrics translation
When the hands dropped
When it got dark in my eyes
You don't know what to do next
What to hope for at least.
You can't, you don't believe, you don't know
You have no idea where to run
And they say there are no miracles
I must find it for myself.
While the sun shines, while the water flows
Whoa, whoa. (Woo Woo)
Bad luck passes, just believe in it Woo-Woo. (Woo Woo)
You don't need anything anymore
Because you haven't done anything yet
Everything seems to be against you
Or maybe you're against them.
You can't get rid of the pain
You don't know if spring will come
You may not trust fate,
But she believes in you!
While the sun shines, while the water flows
Whoa, whoa. (Woo Woo)
Bad luck passes, just believe in it Woo-Woo. (Woo Woo)
While the sun shines, (eeeee) while the water flows
Whoa, whoa. (Woo Woo)
The trouble is passing,(IT's) just believe it Woo-Woo. (Woo Woo)
(Hope There is, Nadya there Is, hope uh-uh-uh)
While the sun shines, while the water flows
(Hope There is, Nadya There is, hope e-e-e-e)
(Woo Woo)
(Hope There is, Nadya there Is, hope uh-uh-uh)
Bad luck passes, just believe it
(Hope There is, Nadya There is, hope e-e-e-e)
(Woo Woo)
While the sun shines, (eeeee) while the water flows
Whoa, whoa. (Woo Woo)
The trouble is passing,(IT's) just believe it Woo-Woo. (Woo Woo)