Mad Heads — Дорога song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Дорога" by Mad Heads.
Lyrics
Вже котру годину на кермі рука,
Під колеса стрімко лине асфальтована ріка.
Кава на заправках, усміх на вустах,
А минуле вже і зовсім не розгледиш в дзеркалах.
Приспiв:
Дорога, кудись мене несе,
Чого шукаю, що знайду чи може втрачу.
Все, я знаю, колись я буду там,
А поки натискаю газ, бо це і є мета.
Хтось проклав маршрути, збудував мости,
Знаки розповсюдив, підказав, де щастя шукати.
Карти, джипіеси не завжди праві,
Тільки компас серця може дати раду голові.
Приспiв:
Дорога, кудись мене несе,
Чого шукаю, що знайду чи може втрачу.
Все, я знаю, колись я буду там, GL5.RU,
А поки натискаю газ, бо це і є мета.
Часом буває скрутно, думаєш легше вмерти,
Між години в січях лютих і долати кілометри.
І траси складну ділянку треба пройти власноруч,
Зразу вийти і відчути хто я сам і хто я поруч, поруч.
Приспiв:
Дорога, кудись мене несе,
Чого шукаю, що знайду чи може втрачу.
Все, я знаю, колись я буду там,
А поки натискаю газ, бо це і є мета.
Дорога, дорога, дорога, кудись мене несе, дорога…
Lyrics translation
How long has the hand been on the steering wheel,
The asphalt river is rushing rapidly under the wheels.
Coffee at gas stations, a smile on your lips,
And the past is no longer visible in mirrors.
Chorus:
The road, somewhere me bears,
What I'm looking for, what I'll find or maybe lose.
All I know is when I'll be there,
In the meantime, I hit the gas, because this is the goal.
Someone blazed the trails, built the bridges,
I spread the signs and told you where to look for happiness.
Maps, jeepies are not always right,
Only the compass of the heart can give advice to the head.
Chorus:
The road, somewhere me bears,
What I'm looking for, what I'll find or maybe lose.
All I know is when I'll be there, GL5.RU,
In the meantime, I hit the gas, because this is the goal.
Sometimes it's difficult, but it's easier to die,
Between an hour in the cross-sections of the fierce and overcome kilometers.
And the most difficult part of the route you need to pass with your own hands,
Immediately go out and feel who I am and who I am next, next.
Chorus:
The road, somewhere me bears,
What I'm looking for, what I'll find or maybe lose.
All I know is when I'll be there,
In the meantime, I hit the gas, because this is the goal.
Road, road, road, somewhere I'm going, road…