Macaco — Paya song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Paya" by Macaco.
Lyrics
Paya paya ya ya ya Paya yaya bam bam
pensamiento libre
mascaras pa fuera tu interiores yoro
Paya paya ya ya ya Paya yaya bam bam
pensamiento libre
mascaras pa fuera tu interiores yoro
Pre paya yaya bam (4)
Tan lejos tan cerca, es lo que yo sentí yes
loco y es stupido este sentiemiento que…
tan lejos pero tan tan cerca,
verdad absoluta mentira insistente pelea de gigantes
en el espacio aqui presente…
Tan lejos tan cerca aclarando este vaso,
sacando la arena, y es que no llevo con migo es,
es que no castigo, que la vida lleva su ficha hagan sus apuestas
yo apuesto por quererte
Paya paya ya ya ya Paya yaya bam bam
pensamiento libre
mascaras pa fuera tu interiores yoro (2)
Pre paya yaya bam bam (4)
de la mano vamos camino hacia lo que soñamos
aunque huyamos aunque no podamos,
sentimientos unen lo que nosotros gastamos,
como moleculas de un mismo atomo,
compartiendo energias voy yo,
como un iman que de un lado se alejan
y de otro lao jamas separan,
cerca de tu lejania me siento a menudo yo,
logicas escapas, sentimiento afloran
Paya paya ya ya ya Paya yaya bam bam
Prepayaya ban prepayaya ban!
Pre paya paya bannn!
(Gracias a Macaco_Girl por esta letra)
Lyrics translation
Paya Paya ya ya ya Paya Yaya bam bam
free thinking
masks pa outside your interiors yoro
Paya Paya ya ya ya Paya Yaya bam bam
free thinking
masks pa outside your interiors yoro
Pre paya Yaya bam (4)
So far so close, is what I felt yes
crazy and it's stupid this feeling that…
so far but so close,
absolute truth insistent lie giant fight
in the space here present…
So far so close clearing this glass,
pulling out the sand, and is that I do not carry with migo is,
is that no punishment, that life carries its token make your bets
I bet I love you.
Paya Paya ya ya ya Paya Yaya bam bam
free thinking
masks PA outside your interiors yoro (2)
Pre paya Yaya bam bam (4)
hand in hand we go way to what we dream
even if we run away even if we can't,
feelings unite what we spend,
as molecules of the same atom,
sharing energies I go,
like a magnet that on one side go away
and from another lao they never separate,
near your remoteness I often feel myself,
logical escapes, feeling surfaced
Paya Paya ya ya ya Paya Yaya bam bam
Prepayaya ban prepayaya ban!
Pre paya Paya bannn!
(Thanks to Macaco_Girl for this letter)