M.A.D. Band — Валентина Терешкова song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Валентина Терешкова" by M.A.D. Band.
Lyrics
-О прекрасный твой портрет.
-Давно на стену я повесил… В ТУАЛЕТ!
-Чтобы лицом твоим прекрасным.
-Мог любовать я даже, если не весел
-Ах какая сильная любовь!
-Ах какая жуткая страсть
-Такое можно увидеть лиш в кино
-Или в книгах прочитать
-Но ты ужасно далека,
-И ужасно знаменита
-Валентина Терешкова!
-Женщина с орбиты.
-О тебе узнал я так давно
-Когда я был мальчишкой не смышленным
-С тех самых пор тебя люблю. ВАРЯ
-И ничего, поделать, НЕМОГУ!
Lyrics translation
"Oh, your beautiful portrait.
-Long ago I hung it on the wall... in the TOILET!
"To make your face beautiful."
"I could love even if I wasn't happy
"Oh, what a strong love!
"Oh, what a terrible passion
-You can only see this in movies
"Or read it in books
"But you're awfully far away,
"And terribly famous
- Valentina Tereshkova!
"A woman from orbit.
"I found out about you so long ago
"When I was a boy, I wasn't smart
"I've loved you ever since." VARYA
"I can't help it!"