Lys Gauty — J'écoute la pluie song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "J'écoute la pluie" by Lys Gauty.
Lyrics
J'écoute la pluie
Dont les gouttes tombent une à une
J'écoute la pluie
Dont le bruit calme mon coeur
J'écoute le vent
Qui me berce dans mon infortune
J'écoute le vent
Qui emporte mon bonheur
Et pour toi, mon amour,
Jusqu’au jour de ton retour,
J'écoute la pluie
J'écoute le vent qui fuit.
Un soir de solitude
J’ai vu fleurir
Tel un lointain prélude
Mes souvenirs
Mes souvenirs d’enfance
De mon pays, la France
À toi je me confie
Dans ma nostalgie.
Lyrics translation
I listen to the rain
Whose drops fall one by one
I listen to the rain
Whose noise calms my heart
I listen to the wind
Who cradles me in my misfortune
I listen to the wind
Who takes away my happiness
And for you, my love,
Until the day you return,
I listen to the rain
I listen to the wind.
A lonely evening
I saw it bloom
Like a distant prelude
My memories
My childhood memories
From my country, France
To you I trust
In my nostalgia.