Lynda Lemay — Ma plus belle déception song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ma plus belle déception" by Lynda Lemay.
Lyrics
Si l'amour m'a déçue
C'est qu'l'amour ça déçoit
C'est vrai que j'y ai cru
C'est qu'l'amour on y croit
Bien sûr que j'ai connu
L'amour bien avant toi
Des fois l'amour ça tue
Et des fois pas
Si l'amour m'a secouée
C'est qu'l'amour ça secoue
C'est vrai que j'ai aimé
Que j'ai aimé beaucoup
Si j'ai été déjouée
C'est qu'lamour ça déjoue
ça peut se déchirer
Aussi vite que ça s'coud
J'sais plus à quoi rêver
quand il s'agit de nous
J'essaie d'me raisonner
Mais l'amour ça rend fou
J'voudrais t'téléphoner
Dès qu'tu t'éloignes de moi
J'me mets à rayonner
Dès que je t'aperçois
Dis-moi à quoi j'ai droit
Et puis je le prendrai
Dis-moi à quoi rêver
Et puis j'en rêverai
Je ne demanderai rien
Mais je ne fuirai pas
Chaque fois que ta main
Se posera sur mon bras
Moi qui avait l'cœur en grève
Tranquille à la maison
J'sens monter à mes lèvres
Cette fragile chanson
Je sens grimper cette fièvre
De mon ventre à mon front
Cette passion dont on crève
Ce si bel abandon
Si l'amour m'a déçue
C'est qu'l'amour ça déçoit
D'l'amour j'en voulais plus
Et bon sang te voilà
C'est vrai que j'ai la frousse
Mais si tu me la tends
Cette main qui est plus douce
Que toutes celles d'avant
Je m'y cramponnerai
Tant pis pour le naufrage
Tu seras ma bouée
Et je ferai bon voyage
Puisque l'amour c'est con
Et puisque ça déçoit
Alors j'veux que tu sois
Ma plus belle déception...
Lyrics translation
If love me disappointed It is that love that is disappointing, It is true that I believed It is that the love we believed in it of course I have known love long before you both love it kills And sometimes not-So-love has me shaken is that the love, it will shake It's true that I liked that I liked a lot If I have been foiled It is that love that overcomes it can rip as fast as it sews I know more what to dream when it comes to us I try to me reason But love, it drives you crazy I'd like to call as Soon as you distance yourself from me I put myself to radiate as Soon as I thee see Tell me what I have right now, And then I will take Dis-me what to dream, And then I will be dreaming I will not ask anything But I do fuirai not Every time your hand Will land on my arm, Me who had the heart to strike, Quiet to the house I feel up to my lips, and The fragile song I feel climbing up this fever From my belly to my forehead This passion of which we're This beautiful abandonment If love me disappointed It is that love that disappoints Of the love I wanted more And damn you now It's true that I have the jitters But, if you show me the hand That hand That is softer than all those before I cramponnerai So much the worse for the shipwreck, You shall be my buoy And I will make a good voyage, Because love is a con And since it disappoints Then I want you to be My greatest disappointment...