LYLAH — J'vais de l'avant song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "J'vais de l'avant" by LYLAH.
Lyrics
Je me sens abandonné, Personne de comprends
J’suis en danger maintenant.
Vous étiez toute ma vie, L'éclat de bonheur
J’ai grandi sans jamais avoir peur.
Je ne pensais pas un jour, vous voir me quitter
Que votre amour allait me manquer.
Quand on a été blessé par ses proches peut-on cacher nos reproches?
J’veux qu’tout redevienne comme avant
(comme avant)
Trouver la force pour apaiser mes peines
(comme avant x2)
Vous êtes parti après t’en d’années
En me laissant ici qui saura m'épauler?
Je suis déçu en ce moment
c’est dure je ne crois plus qu’on soit comme avant
Une famille pleine de vie
Ou chacun de nous était compris, aimé malgré tout
Quand on a été blessé par ses proches peut-on cacher nos reproches?
J’veux qu’tout redevienne comme avant
(comme avant x2)
Trouver la force pour apaiser mes peines
(comme avant x2)
Je f’rai en sorte d'être plus forte avec le temps en allant de l’avant
tout doucement
Je f’rai en sorte d'être plus forte avec le temps en allant de l’avant
J’veux qu’tout redevienne comme avant
(comme avant x2)
Trouver la force pour apaiser mes peines
(comme avant x2)
(Merci à Anaàis pour cettes paroles)
Lyrics translation
I feel abandoned, no one understands
I'm in danger now.
You were my whole life, the glow of happiness
I grew up without ever being afraid.
I didn't think one day you would see me leave
That I would miss your love.
When we've been hurt by our loved ones, can we hide our reproaches?
I want everything back to the way it used to be
(as before)
Finding the strength to soothe my sorrows
(as before x2)
You left after years
By leaving me here, who will be able to support me?
I'm disappointed right now
it's hard. I don't think we're like we used to be.
A family full of life
Or each of us was understood, loved in spite of everything
When we've been hurt by our loved ones, can we hide our reproaches?
I want everything back to the way it used to be
(as before x2)
Finding the strength to soothe my sorrows
(as before x2)
I made sure to be stronger with time moving forward
take it easy
I made sure to be stronger with time moving forward
I want everything back to the way it used to be
(as before x2)
Finding the strength to soothe my sorrows
(as before x2)
(Thanks to Anaais for these words)