LYLAH — Folle d'amour song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Folle d'amour" by LYLAH.
Lyrics
Je traverserais toute les portes pour me reveiller dans tes bras.
Je rassemblerais toutes mes forces pour que tes yeux ne voient que moi
Je pensais meme ne plus pouvoir me regarder dans le miroir
Mais mon coeur, m’ordonne, de me battre pour notre histoire
A l’heure où j'étais sure de moi je n’aurais pas imaginé ça: qu’une femme
forte et dure comme moi puisse s’egarer dans ses choix. Mon orgeuil m’etouffe,
se bat mais mais c’est mon amour qui gagne.
Je me sens bien, j’me sens loin mais tu n’mapartiens pas.
Ref: Je suis folle, folle, folle d’amour pour toi
Je te donne, donne mais tu n’me le rends pas.
Je m’endors les yeux dans les étoiles et je reve de te tenir, pouvoir
t’appartenij’suis pleine d’amour et d’espoir.
Dans l’attente que tu fasses un choix, jr mr morfonds ça m’a déséquilibrée.
Ma raison veut que j’trace ma voie mais mon coeur lui à ton ame de se livrer.
J’naperçois aucun impact, je suis perdue, j’ne sais plus ou j’dois tirer
mes larmes ne sont pas des farces, entre quatre murs et mes ailes se sont
brisées.
J’ne vois pas des sueurs ça, j’reste la face a toi je ne pars pas,
un love qui est plus fort que moi.
Je me larmoies pour un homme que je partage, je n’en parles pas autour de moi
pour garder l’espoir et j’en pleure et a chaque phrase
j’aimerais reprendre le cours normal de notre histoire mais j’ai perdu mon
marque page.
(Merci à Lucy pour cettes paroles)
Lyrics translation
I'd walk through all the doors to wake up in your arms.
I would gather all my strength so that your eyes could see only me
I even thought I couldn't look in the mirror anymore.
But my heart, commands me, to fight for our story
At the time when I was sure of myself I would not have imagined this: that a woman
strong and hard as I can get lost in his choices. My pride suffocates me,
fights but but it's my love that wins.
I feel good, I feel far away but you don't map.
Ref: I'm crazy, crazy, crazy love for you
I give it to you, but you don't give it back to me.
I fall asleep with my eyes in the stars and I dream of holding you, power
I'm full of love and hope.
Waiting for you to make a choice, Jr. Mr. morfonds, I was out of balance.
My reason is that I trace my way but my heart it to your soul to surrender.
I'm trying to make no impact, I'm lost, I don't know anymore or I have to shoot
my tears are not pranks, between four walls and my wings are
break.
I don't see sweat that, I stay face to face I don't leave,
a love that is stronger than me.
I mourn for a man I share, I don't talk about it around me
to keep hope and I cry and every sentence
I'd like to go back to the normal course of our story but I lost my
mark page.
(Thanks to Lucy for these words)