Lya — Pasarán song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pasarán" by Lya.
Lyrics
Anda y dime la verdad, dime cuánto tiempo más he de esperar
Tengo que esperar…
Dime corazón si tú me mientes y antes de que murmure la gente
O dime que no es verdad…
Y pasarán…
Volando los recuerdos y se irán
Y yo perdida en el camino y pasarán…
Volando los recuerdos y se irán
Se irá toda mi realidad
Mis sueños, mis ganas de volar
Todas tus caricias se quedan atrás
Las piezas de un puzle en el desván
Metas sin alcanzar
Mis sueños, mis ganas de volar
Todas tus caricias se quedan atrás
Las piezas de un puzle en el desván
Metas sin alcanzar
Sigo sin mirar atrás, sin que nada impida mi felicidad
Debo alcanzar…
Promesas que no se hacen realidad
Que el destino nos pondrá en nuestro lugar
Tengo que seguir sin mirar atrás…
Y pasarán…
Volando los recuerdos y se irán
Se irá toda mi realidad
Mis sueños, mis ganas de volar
Todas tus caricias se quedan atrás
Las piezas de un puzle en el desván
Metas sin alcanzar
Mis sueños, mis ganas de volar
Todas tus caricias se quedan atrás
Las piezas de un puzle en el desván
Metas sin alcanzar
Metas sin alcanzar
Si no tiene remedio la vida, date una vuelta y busca la salida
Que sabes que nadie puede contigo, tira «palante» y busca el camino
Si no tiene remedio la vida, date una vuelta y busca la salida
Que sabes que nadie puede contigo, tira «palante», busca el camino
Mis sueños, mis ganas de volar
Todas tus caricias se quedan atrás
Las piezas de un puzle en el desván
Metas sin alcanzar
Mis sueños, mis ganas de volar
Todas tus caricias se quedan atrás
Las piezas de un puzle en el desván
Metas sin alcanzar
Mis sueños, mis ganas de volar
Las piezas de un puzle en el desván
Metas sin alcanzar
(Gracias a Cecilia por esta letra)
Lyrics translation
Go and tell me the truth, tell me how much longer I have to wait
I have to wait…
Tell me heart if you lie to me and before people whisper
Or tell me it's not true…
And they will pass…
Flying the memories and they'll go away
And I lost on the way and will pass…
Flying the memories and they'll go away
All my reality will go away
My dreams, my desire to fly
All your caresses are left behind
The pieces of a puzzle in the attic
Unachievable goals
My dreams, my desire to fly
All your caresses are left behind
The pieces of a puzzle in the attic
Unachievable goals
I still do not look back, nothing prevents my happiness
I must reach…
Promises that do not come true
That fate will put us in our place
I have to go on without looking back…
And they will pass…
Flying the memories and they'll go away
All my reality will go away
My dreams, my desire to fly
All your caresses are left behind
The pieces of a puzzle in the attic
Unachievable goals
My dreams, my desire to fly
All your caresses are left behind
The pieces of a puzzle in the attic
Unachievable goals
Unachievable goals
If life is hopeless, turn around and find your way out
That you know that no one can with you, throw "palante" and find the way
If life is hopeless, turn around and find your way out
That you know that no one can with you, pull "palante", find the way
My dreams, my desire to fly
All your caresses are left behind
The pieces of a puzzle in the attic
Unachievable goals
My dreams, my desire to fly
All your caresses are left behind
The pieces of a puzzle in the attic
Unachievable goals
My dreams, my desire to fly
The pieces of a puzzle in the attic
Unachievable goals
(Thanks to Cecilia for this letter)