Luomakunta — Tyynyyn song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tyynyyn" by Luomakunta.
Lyrics
Jotakin on kuihtunut
Melkein nukahtaa
Jos katsoo liian kaukaa se saavuttaa
Yksin ei voi muutakaan
Ne antaa ymmärtää
Ettei sekään riitä, en vielä kiitä
Jotenkin se katkaisee
Jatkuu edelleen
Ja sen siirrän pois, vaikka sanottavaa
Alla kauniin pisaran
Jostain lähtenyt
Muttei perille saapunut koskaan
Silloin saa toivoa taas
Saa hukuttaa kasvonsa tyynyyn, painaa hetket puhtauteen
Silloin saa uinua vaan
Voi sulkeutua hetkeksi tyynyyn, nähdä yksin valkeuteen
On annettava muutakin
Jos aikoo ymmärtää, ettei keneenkään saa liikaa luottaa
Silti mielen halkaisee, jatkuu edelleen
Ja hahmot saapuu vielä kuiskaten
Silloin saa toivoa taas, saa hukuttaa kasvonsa tyynyyn
Painaa hetket puhtauteen
Silloin saa uinua vaan, voi sulkeutua hetkeksi tyynyyn
Nähdä yksin valkeuteen
Lyrics translation
Something has withered
Almost fall asleep
If you look too far away it reaches
It's all you can do on your own.
They suggest
That's not enough, too. I'm not saying Thank you yet.
Somehow it cuts off
Continues on
And I'll move it away, even if I have something to say
Under a beautiful drop
Someone left somewhere
But never arrived
Then you get hope again
Let's drown his face in a pillow, press the moments into purity
You can sleep.
Can close for a moment in the pillow, see alone in the whiteness
I have to give you something else.
If you're going to understand that you can't trust anyone too much
Yet the mind splits, continues on
And the characters arrive still whispering
You get hope again, you get to drown your face in a pillow
Weighs moments into purity
Then you can sleep, you can shut up in a pillow for a while.
To see alone in the whiteness