Lumsk — Olafs Belti song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Olafs Belti" by Lumsk.
Lyrics
Det var`ki i fjor i fyrre fjoren
Uti sankt olavs velde,
Eg sille livid av kongin taka
Så seint um ein joldags kvelde
Eg tok kongin på min bak,
Eg tottast meg vera ung
Men som eg kom i durahallen
Da falt en meg fer tung.
Fram så kom det den vigslekallen
Så vel eg han monne kenne,
Han slog meg skrå i skallen
Er`ki hellbrigdad enno.
Dei slog meg skrå i skallen
Ded tottist eg inkji lide,
Skvette etter meg vigslevatten
Eg kenne enno det svide
Dei skvette eld og eimyrja
Og vigsale vatnid vide.
Vigsale kom der eg stod
Monne meg svide
Dei skvette eld og eimyrja
Og vigsale vatnid vide.
Vigsale kom der eg stod
Monne meg svide.
Ded fornam på lando deiras
Eg åtte der ingjo fred,
Så sprett eg beltid af kongins rygg
Og sokk i jordi ned
Lyrics translation
It was ' ki last year in forty last year
Uti sankt Olav's stun,
I sille livid of kongin taka
So late um a joldag kvelde
I took kongin on my rear,
I tottast me being young
But as I arrived in durahallen
Then one fell Me fer heavy.
Then came the marriage call
As well I he monne kenne,
He slog me crooked in the skull
Er'ki hellbrigdad enno.
They slog me crooked in the skull
Ded tottist eg inkji suffer,
Splash after me vigslevatten
I know yet it svide
They sprinkle eld and emyrja
And vigsale vatnid vide.
Vigsale came where I stood
Monne me svide
They sprinkle eld and emyrja
And vigsale vatnid vide.
Vigsale came where I stood
Monne Meg svide.
Ded fornam on lando deiras
I Eight There ingjo fred,
Then I bounce beltid AF Kongin's back
And sock in jordi down