Luis Represas — Proscritos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Proscritos" by Luis Represas.
Lyrics
Descaíram braços
Ficamos sem contar o resto
Que se passou outrora
Apagamos traços
Ficamos sem notar os vincos
Na carne da memória
Já tapamos os quadros
Aconchegamos os lençóis
Das figuras principais
E beijamos as testas
Remetendo p’ra bons sonhos
As lembranças ancestrais
Somos proscritos
Senhores da face escura dos sois
Já nos quiseram benditos
Já nos amaram como heróis
Até já
Não suportamos tanto
Voltamos já
Desarrumados do canto
Já é depois
Somos os filhos do espanto
Já estamos cá
Ainda nos resta um encanto
Como demónios vamos
Sobrevoando as partituras
Das cabeças geniais
Como toupeiras vamos
Adivinhando com angústia
Os passos débeis e finais
Estaremos já
De pés e mãos atados
A um conforto qualquer
Ou então esquecemos
Que viver merece a luta
Que merece uma mulher
Lyrics translation
Lowered arms
We are left without counting the rest
What happened once
We erase traces
We did not notice the creases
In the flesh of memory
We already cover the frames
We snuggle up the sheets
Of the main figures
And we kiss the foreheads
Sending P'ra sweet dreams
The Ancestral Memories
We are outlaws
Lords of the dark face of the sois
They already wanted us blessed
Have you ever loved us as heroes
See you soon
We can't stand it so much
We'll be right back.
Messy corner
It's already after
We are the children of amazement
We're already here
We still have one charm left
As demons we go
Flying over the scores
From the genius heads
As moles we go
Guessing with anguish
The weak and final steps
We'll be right there.
Of bound feet and hands
At any comfort
Or else we forget
That living deserves the fight
Who deserves a woman