Luis Miguel — Tomemos Los Patines song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tomemos Los Patines" by Luis Miguel.
Lyrics
Es la media noche
el ruido ya se va
Tomo de mi caja los patines
Como quedamos amigo ya nos vamos
A recibir la señal
La luna traviesa
se ríe con la ciudad
invita a patinar por la Alameda
Seamos valientes y juntos vamos pronto
A conquistar la ciudad
La vida rápida vamos viviéndola
No seamos tímidos, corramos libres
de los semáforos huyamos rápido
No estemos quietos
Invitemos a la gente a patinar
Vamos paseándonos por las glorietas
Con los audífonos oigamos música
Como sonámbulos y sin obstáculos
Con alegría y fantasía
Invadiremos la ciudad
La luna traviesa
se ríe con la ciudad
Invita a patinar por la Alameda
Seamos valientes y juntos vamos pronto
A conquistar la ciudad.
Poco a poco la noche se nos va Hay que dirigirnos al mercado
Luego a la plaza, después a la estación
Juntos, muy juntos los dos.
La vida rápida vamos viviendola… etc.
Lyrics translation
It's midnight.
the noise is already gone
I take my skates from my box
As we became friends, we're leaving.
To receive the signal
The naughty Moon
he laughs with the city
invite to skate on the Alameda
Let's be brave and together we go soon
To conquer the city
The fast life we live it
Let's not be shy, let's run free
from the traffic lights let's run fast
Let's not stand still
Let's invite people to skate
We walk around the roundabouts
With the headphones let's hear music
Like sleepwalking and unhindered
With joy and fantasy
We'll invade the city
The naughty Moon
he laughs with the city
Invite to skate on the Alameda
Let's be brave and together we go soon
To conquer the city.
Little by little the night goes away we have to head to the market
Then to the square, then to the station
Together, together, together.
The fast life we live it ... etc.