Luis Eduardo Aute — Va, Va, Va song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Va, Va, Va" by Luis Eduardo Aute.
Lyrics
Al cuerno con la Historia y sus delirios,
no apuesto por la batalla campal,
que acaben los troyanos y los tirios
casándose que son tal para cual.
Las fórmulas exactas de los sabios
que han hecho de estos pagos un burdel
no valen las espadas de tus labios
ni el pozo incandescente de tu piel.
Va, va, va, va, va, va,
no quiero ser más que un hombre
con una mujer.
Va, va, va, va, va, va,
quiero morirme en tus brazos
pero de placer.
Adiós a todas esas amenazas
que dicen que está próximo el final,
no pienso malgastar mi última baza
quedándome a esperar en el portal.
Que saquen punta al ojo de la esfera,
que no quede una firma sin papel;
voy a ponerte el mundo por montera
y en tu sonrisa el beso de un clavel.
Va, va, va, va, va, va…
Lyrics translation
To the horn with history and its delusions,
I don't bet on the field battle.,
end the Trojans and the shootings
getting married, they're just like that.
The exact formulas of the wise
that have made these payments a brothel
not worth the Swords of your lips
nor the glowing well of your skin.
Go, Go, Go, Go, Go, Go,
I want to be nothing but a man
with a woman.
Go, Go, Go, Go, Go, Go,
I want to die in your arms
but pleasure.
Goodbye to all those threats
they say the end is near,
I'm not going to waste my last trick.
waiting at the gate.
That they point to the eye of the sphere,
no paperless signature left;
I'll give you the world for montera.
and in your smile the kiss of a carnation.
Go, Go, Go, Go, Go, Go…