Luis Eduardo Aute — Rojo Sobre Negro song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Rojo Sobre Negro" by Luis Eduardo Aute.
Lyrics
Rojo sobre negro
Una rosa roja se cayó
Sobre el asfalto
Y después llovió
Fui a recogerla
El viento sopló;
Corrí detrás de ella
Y desapareció
Rojo sobre negro
Tus labios en la oscuridad
Llamas que se encienden
Para iluminar
Fui para besarlos
Buscando el placer
Maldije aquellos labios
Cuando me quemé
Rojo sobre negro
Sangre que tiñe el barrizal
Alma de un soldado
Que no sufrirá
No pidió la guerra
No quiso morir
¡Cielos, que miseria
Para sobrevivir!
Lyrics translation
Red on Black
A red rose fell
On the asphalt
And then it rained
I went to pick her up.
The wind blew;
I ran after her.
And disappeared
Red on Black
Your lips in the dark
Flames that light up
For lighting
I went to kiss them.
Looking for pleasure
I cursed those lips
When I burned
Red on Black
Blood that stains the barrel
Soul of a soldier
That will not suffer
He didn't ask for war.
He didn't want to die.
God, what misery
To survive!