Lucio Battisti — Arrivederci a questa sera song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Arrivederci a questa sera" by Lucio Battisti.
Lyrics
Arrivederci a questa sera
Almeno spero di rivederti
Quello che hai detto l’ho già scordato
Mi piacerebbe che anche tu
Arrivederci a questa sera
Mi spiace tanto per ieri sera
Forse son stato esagerato
Non farci caso, se ancora puoi!
Che dispiacere sentirsi soli
Voler parlare e rinunciare
Avvicinarsi, per abbracciarsi e poi fermarsi: restare lì!
Arrivederci a questa sera
Verso le cinque passo da scuola
Esce il bambino, son lì vicino
Se vuoi venire, decidi tu!
Lyrics translation
Goodbye tonight
At least I hope to see you again
I've already forgotten what you said.
I wish you would too
Goodbye tonight
I'm so sorry about last night.
Maybe I was overreacting.
Don't mind if you still can!
What a pity to feel lonely
Want to talk and give up
Approach, to hug and then stop: stay there!
Goodbye tonight
Towards five step from school
The baby comes out, I'm near there
If you want to come, you decide!