Luciano Pavarotti — O sole mio song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "O sole mio" by Luciano Pavarotti.
Lyrics
Che bella cosa, 'na iurnata 'e sole
N’aria serena doppo 'na tempesta
Pe' ll’aria fresca pare già 'na festa…
Che bella cosa 'na iurnata 'e sole
Ma n’atu sole cchiù bello, ohi nè
'O sole mio, sta 'nfronte a te!
'O sole, o sole mio
Sta 'nfronte a te, sta 'nfronte a te!
Lùcene 'e llastre d'à fenesta toia,
'Na lavannara canta e se, ne vanta
E pe' tramente torce, spanne e canta
Lùcene 'e llastre d'à fenesta toia
Ma n’atu sole cchiù bello, ohi nè
'O sole mio, sta 'nfronte a te!
'O sole, 'o sole mio
Sta 'nfronte a te, sta 'nfronte a te!
Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,
Me vène quase 'na malincunia
Sotto 'a fenesta toia restarria
Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne
Ma n’atu sole, cchiù bello, ohi nè
'O sole mio sta 'nfronte a te!
'O sole, 'o sole mio
Sta 'nfronte a te, sta 'nfronte a te!
Lyrics translation
What a beautiful thing, 'na iurnata' and sun
A serene air after the storm
Pe 'L'aria fresca it seems already' na festa…
What a beautiful thing 'na iurnata' and sun
But there's no sun, no sun, no sun, no sun, no sun, no sun, no sun, no sun, no sun.
O my sun, stand before you!
'O Sun, O Sun mine
Stand up to you, stand up to you!
Lùcene ' e llastre d'a fenesta toia,
'Na lavannara sings and if, boasts
And pe ' tramente torches, spanne and sings
Lùcene ' e llastre d'a fenesta toia
But there's no sun, no sun, no sun, no sun, no sun, no sun, no sun, no sun, no sun.
O my sun, stand before you!
'O Sun,' O Sun mine
Stand up to you, stand up to you!
Quanno Noche e ' o sol se Siene,
I come almost ' in malincunia
Sotto ' a fenesta Toia restarria
Quanno Noche e ' o sol se Siene
But no sun, no more beautiful, no more
My sun stands before you!
'O Sun,' O Sun mine
Stand up to you, stand up to you!