Luciano Caldore — Ancora insieme song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ancora insieme" by Luciano Caldore.
Lyrics
Ancora insieme
sembra inutile,
il cuore è vuoto e sterile
ed io mi sento debole
non mi manchi più e non piango più.che cos'è
che mi fa stare bene senza te che mi fa andare in bestia se ci sei
potessi farlo indietro tornerei, ma così è una storia senza vita.
Il cuore è a pezzi e il tutti parla poco lo sa già,
in fondo in fondo è finita
se senza vita, allora, l’amore è un gioco che ci stuferà
e cosa vuoi che ti dica…
eee sei così
resti lì immobile
ed è terribile per chi si sente come me se potessi indietro tornerei,
ma così, ancora insieme, non si può.
Ancora insieme
non è logico, una volta sì era magico, ma ora sembra tragico
non t’amo più, se vuoi dillo tu…
ma cos'è, che ti fa dire che ti manco già
se il nostro è amore solo per metà, potessi farlo indietro tornerei,
ma così è una storia senza vita.
Il cuore è a pezzi e il tutti parla poco lo sa già,
in fondo in fondo è finita
se senza vita, allora, l’amore è un gioco che ci stuferà
e cosa vuoi che ti dica…
eee sei così
resti lì immobile
ed è terribile per chi si sente come me se potessi indietro tornerei,
ma così, ancora insieme, non si può, non si può
eee sei così
resti lì immobile
ed è terribile per chi si sente come,
se potessi indietro tornerei,
ma così, ancora insieme, non si può…
(Grazie a =CoLoMbInA= per questo testo)
Lyrics translation
Still together
it seems useless,
the heart is empty and sterile
and I feel weak
I don't miss you anymore and I don't cry anymore.what is it
that makes me feel good without you that makes me go wild if you're there
I could do it back, I'd come back, but so it's a lifeless story.
The heart is broken and everyone speaks little already knows,
deep down deep down it's over
if lifeless, then, love is a game that will tire us
and what do you want me to tell you…
eee You are so
stay there motionless
and it's terrible for those who feel like me if I could go back I'd come back,
but so, still together, you can not.
Still together
it's not logical, once it was magical, but now it seems tragic
I don't love you anymore, if you want to say it…
but what is it, that makes you say that you miss me already
if ours is only half love, I could do it back I'd come back,
but so it is a lifeless story.
The heart is broken and everyone speaks little already knows,
deep down deep down it's over
if lifeless, then, love is a game that will tire us
and what do you want me to tell you…
eee You are so
stay there motionless
and it's terrible for those who feel like me if I could go back I'd come back,
but so, still together, you can not, you can not
eee You are so
stay there motionless
and it's terrible for those who feel like,
if I could go back I'd come back,
but so, still together, you can not…
(Thanks to = CoLoMbInA = for this text)