Lucas Arnau — Ya No Hay Pa Más song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ya No Hay Pa Más" by Lucas Arnau.
Lyrics
Anda el rumor entre las calles
me estas odiando
pero no dices la verdad
porque, yo se estas delirando
fueron mil noches para soñar
y solo una pa' acabarlo
y asi te digo que mi amor
ya se esfumo, se fue al diablo
Ay no es mentira, en realidad
la soledad te estas matando
me necesitas de verdad
ay no es mentira, como duele
ya no hay pa' mas
ya no hay pa' mas
cuanto te quise y no me tienes
Andas diciendo que ya no soy nadie para enloquecerte
pero es mentira, eso lo se porque el amor no es inocente
estas casi desesperada
y con el alma enamorada
pero te juro que mi amor
ya se esfumo, no queda nada
Ay no es mentira, en realidad
la soledad te estas matando
me necesitas de verdad
ay no es mentira, como duele
ya no hay pa' mas
ya no hay pa' mas
cuanto te quise y no me tienes
Ay no es mentira, en realidad
la soledad te estas matando
me necesitas de verdad
ay no es mentira, como duele
ya no hay pa' mas
ya no hay pa' mas
cuanto te quise y no me tienes
Ya no te quiero ver
pa nunca mas
ay mal de amores
ay mal de amor, no te quiero ver
(Gracias a Noemi por esta letra)
Lyrics translation
There's a rumour in the streets
you're hating me.
but you're not telling the truth
because, I'm delirious.
it was a thousand nights to dream
and only one to finish it
and so I tell you my love
he's gone, gone to hell.
Oh, it's not a lie, really.
the loneliness you're killing yourself
you really need me.
Oh it's not a lie, how it hurts
there is no more
there is no more
how much I loved you and you don't have me
You're saying I'm nobody to drive you crazy anymore.
but it's a lie, I know that because love is not innocent
you're almost desperate.
and with the soul in love
but I swear my love
it's gone, there's nothing left.
Oh, it's not a lie, really.
the loneliness you're killing yourself
you really need me.
Oh it's not a lie, how it hurts
there is no more
there is no more
how much I loved you and you don't have me
Oh, it's not a lie, really.
the loneliness you're killing yourself
you really need me.
Oh it's not a lie, how it hurts
there is no more
there is no more
how much I loved you and you don't have me
I don't want to see you anymore.
pa never again
ay mal de amores
ay Mala de amor, I don't want to see you
(Thanks to Noemi for this letter)