Luca Faggella — Avreml song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Avreml" by Luca Faggella.
Lyrics
Nato al freddo in una notte triste
son cresciuto solo per la strada
Cos’altro mai poteva esser di me?
Fui lasciato solo al mio destino
Con il cuore puro stare al mondo e non avere niente da mangiar
Io sono Avreml un gran lavoratore
Tutti mi chiamano svelto nel mestiere
La prima volta sempre ricorderò
Furono mele e pane che rubai ay-ay
E stavo in giro sempre per mercati
E diventavo sempre piùveloce
E ancora adesso vado in giro e rubo
E piùson ricchi e piùlavorerei hey hey!
Ma si sa un bel gioco dura poco
E rubare ai ricchi porta male
E la prigione èumida si sa
Rattristato solo e prigioniero
M'èrimasto solo un desiderio
Scrivete sulla tomba mia così??¦
Qui giace Avreml
Un gran lavoratore
Sarebbe stato proprio un gran brav’uomo
Se avesse avuto famiglia madre e padre e se non fosse cresciuto per le strade ??
«eh!
Niente scuola ma riformatorio
Ma se invece avesse avuto un padre
Se una madre
l’avesse stretto al cuore
Qui giace Avreml un gran lavoratore
Se avesse avuto un padre ed una madre
Qui giace Avreml un uomo assai per bene
Se avesse avuto un padre ed una madre
Qui giace Avreml
gran lavoratore
Lyrics translation
Born in the cold on a sad night
I only grew up on the street
What else could it be about me?
I was left alone to my destiny
With a pure heart to be in the world and have nothing to eat
I am Avreml a hard worker
Everyone calls me quick in the trade
The first time I will always remember
It was apples and bread that I stole ay-ay
And I was always around markets
And I was getting faster and faster
And still now I go around and steal
And the richer they are, the more I'd work. hey hey!
But you know a nice game lasts little
And stealing from the rich is bad
And the prison is wet you know
Saddened alone and prisoner
It's just a wish.
You write on my grave like that??¦
Here Lies Avreml
A hard worker
He would have been such a good man.
What if he had a mother and father family and didn't grow up on the streets ??
"eh!
No school but reformatory
But if he had a father
Be a mother
he had held him to his heart
Here Lies Avreml a hard worker
If he had a father and a mother
Here lies a very good man
If he had a father and a mother
Here Lies Avreml
great worker