Luca Carboni — Giovani Disponibili song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Giovani Disponibili" by Luca Carboni.
Lyrics
Giovani disponibili per donne senza età
giovani divisibili c'èchi ci sta e chi non ci sta
giovani capelli al vento ma quale vento dentro al bar
chi dice che non èvero che fumare fa male
e che domani se èbello possiamo andare al mare
intanto Figaro ci taglia i capelli e ci consiglia tagli corti
e la ginnastica correttiva per non crescere storti
in mano guide alla seduzione profumi sempre piùforti
le nostre donne stan qui ma non ci piacciono tanto
ce ne vorrebbero altre con qualcosa in più
giovani disponibili leccati come caramelle
tu ci scherzi ma se guardi bene vedi che sono piùdi mille
hanno il coraggio di ondeggiare il sedere come fossero loro le stelle
e andiamo avanti cosìcolpiti da un come va da un Dio che ci frega la tranquillità
e vedi non c'èniente da fare siamo nati per aspettare
per aspettare che qualcosa si muova e ci venga a cercare
magari un’altra guerra mondiale e una stronzata geniale
ma va bene cosìo meglio siamo giàqui
…e intanto Dustin Hoffman non sbaglia un film
…e intanto Dustin Hoffman non sbaglia un film
…e intanto Dustin Hoffman non sbaglia un film
Lyrics translation
Youth available for ageless women
young divisible there are those who are there and those who are not there
young hair in the wind but what wind inside the bar
who says it's not true that smoking hurts
and that tomorrow if it is good we can go to the sea
meanwhile Figaro cuts our hair and recommends short cuts
and corrective gymnastics so as not to grow crooked
in hand seduction guides scents more and more strong
our women are here but we don't like them that much
there would be more with something more
young available licked like candy
you joke but if you look closely you see that they are more than a thousand
they dare to wave their asses like they were the stars
and we go on like this hit by a God who gives a shit about peace
and see there's no need to do we were born to wait
to wait for something to move and come looking for us
maybe another World War and some genius bullshit.
but it's Okay so the better we're already here
... and meanwhile Dustin Hoffman doesn't miss a movie
... and meanwhile Dustin Hoffman doesn't miss a movie
... and meanwhile Dustin Hoffman doesn't miss a movie