Luc De Larochellière — Un peu plus song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Un peu plus" by Luc De Larochellière.
Lyrics
Je suis né dans un trou noir de l’année 1966
Comme des milliers chaque soir
Je me pince pour savoir si j’existe
Ni soldat ni fournisseur de la bataille ay ay ay ay
J’ai rien contre les second rôles
Mais c’est drôle moi j’aurais bien voulu
Juste un peu plus
Juste un peu plus
Je suis des fils embêtants de la génération des suivants
Deux qui se sont nommés gérants
En disant que c'était pour leurs enfants
Pas chauffeur mais dans le train
Qui déraille ay ay ay ay
J’ai rien contre l’expérience
Mais j’aurais bien aimé quand j’y pense
Juste un peu plus
Juste un peu plus
Juste un peu plus
Et l’histoire me roule sur une boule qui coule
Un peu plus
Un peu plus
Je suis né en 66 j’avais pas le droit d'être idéaliste
Ni con ni capitaliste
J’avais juste le droit d'être sur la liste
Quand vient le temps de rassembler
Le bétail ay ay ay ay
C’est pas que je veux faire le comique
Mais chaque jour je me fous de la politique
Juste un peu plus
Juste un peu plus
Juste un peu plus
Juste un peu plus
Juste un peu plus
Et l’histoire me roule sur une boule qui coule
Juste un peu plus
Lyrics translation
I was born in a black hole of the year 1966
Like thousands every night
I pinch myself to know if I exist
Neither soldier nor supplier of the battle ay Ay Ay Ay
I have nothing against the second roles
But it's funny I wish I could have
Just a little more
Just a little more
I am pesky sons of the following generation
Two who became managers
By saying it was for their children
Not driver but on the train
Who derails ay ay ay ay
I have nothing against the experience
But I would have liked it when I think about it
Just a little more
Just a little more
Just a little more
And history rolls me on a flowing ball
A little more
A little more
I was born in ' 66. I had no right to be an idealist.
Neither with nor capitalist
I just had the right to be on the list
When it comes time to gather
Cattle ay Ay Ay Ay
I don't want to be a comedian.
But every day I don't care about politics
Just a little more
Just a little more
Just a little more
Just a little more
Just a little more
And history rolls me on a flowing ball
Just a little more