Love Of Lesbian — Los días no vividos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Los días no vividos" by Love Of Lesbian.
Lyrics
Viaje imposible hacia un no-lugar.
Materia oscura hecha de vacíos.
Butacas que ahí quedarán.
O aquel billete siempre en los bolsillos.
No recuerdo, una anti-historia mejor,
de contenido incierto.
Y alzo el vaso, más vacío que yo,
lo elevo hacia el infierno.
Por lo que quizás seré,
y lo que queda por hacer.
Sin brindar, celebraré
los días no vividos.
Recuerdos falsos, logré proyectar,
y en mis paréntesis, de un tiempo oasis.
El mundo para y nadie puede juzgar.
¿A quién le gusta ser un blanco fácil?
No recuerdo, una anti-historia mejor,
de contenido incierto.
Y alzo el vaso, más vacío que yo,
lo elevo hacia el infierno.
Por lo que jamás seré,
niego al mundo como es.
Y así me convertiré
en los días no vividos.
(Gracias a Ana Rivas por esta letra)
Lyrics translation
Impossible journey to a no-place.
Dark matter made of voids.
Chairs that will be there.
Or that ticket always in your pockets.
I don't remember, a better anti-story,
of uncertain content.
And I raise the glass, more empty than me,
I raise him to hell.
So maybe I'll be,
and what remains to be done.
No toast, I'll celebrate
the days not lived.
False memories, I managed to project,
and in my parentheses, from an oasis time.
The world stops and no one can judge.
Who likes to be an easy target?
I don't remember, a better anti-story,
of uncertain content.
And I raise the glass, more empty than me,
I raise him to hell.
So I'll never be,
I deny the world as it is.
And so I will become
on days not lived.
(Thanks to Ana Rivas for this letter)