Louna — Словно Форрест Гамп song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Словно Форрест Гамп" by Louna.
Lyrics
Среди шансона, братвы и Дома-2
Где кодекс зоны — стиль жизни большинства
Твоим спасеньем остался только бег
Отбрось сомненья и будь умней их всех
Оставайся собою
Поломай их привычный штамп
Не сдавайся без боя
И беги словно Форрест Гамп
Пусть их насмешки летят тебе в лицо
Они лишь пешки, пойми, в конце концов:
Тот, кто напорист — находит путь к себе
Беги, как Форрест, наперекор судьбе
Оставайся собою
Поломай их привычный штамп
Привыкай быть изгоем
И беги словно Форрест Гамп
Беги, Форрест, беги!
Run, Forrest, run!
Пока жив и напорист
Run, Forrest, run!
Не давай им поставить штамп
Run, Forrest, run!
Береги себя, Форрест,
И беги дальше, Форрест Гамп!
Lyrics translation
Among chanson, Bratva and Dom-2
Where the zone code is the lifestyle of the majority
Your only salvation is running
Drop your doubts and be smarter than them all
Stay yourself
Break their usual stamp
Don't give up without a fight
And run like Forrest Gump
Let their taunts fly in your face
They're just pawns, after all:
The one who is assertive-finds a way to himself
Run like Forrest against your fate
Stay yourself
Break their usual stamp
Get used to being an outcast
And run like Forrest Gump
Run, Forrest, run!
Run, Forrest, run!
While alive and assertive
Run, Forrest, run!
Don't let them stamp it
Run, Forrest, run!
Take care, Forrest,
And run on, Forrest Gump!