Louisy Joseph — Par Amour song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Par Amour" by Louisy Joseph.
Lyrics
Pour se prouver qu’on est un homme
On ferait le maximum
Mais la peur du regard des autres
Nous pousse à la faute
On s’invente mille et une excuses
Pour que rien ne nous accuse
Pour que personne ne le devine
On vit en sourdine
Mais quand viendra notre tour
Notre tour
Que ferons nous par amour?
Par Amour
C’est là que la vie se mesure
Au pied du mur
Que ferons nous par Amour
Faire le tour du monde tant de fois
Que plus rien ne laisse sans voix
S’inventer une vie dans chaque ville
Ca parait facile
Faire ses bagages pour autre part
C’est toujours la même histoire
On fait comme si c’est ca la vie
Parce qu’on meurt d’ennui
Et quand viendra le viendra le grand jour
Que ferons nous par Amour
C’est la seule question qui nous tienne
Que ferons nous par Amour
Par Amour
C’est la seule question qui nous tienne
Qui vaille la peine
(Merci à Ja pour cettes paroles)
Lyrics translation
To prove ourselves as a man
We would do the maximum
But fear of the gaze of others
Pushes us to the fault
We make up a thousand and one excuses
So that nothing accuses US
So no one can guess
We live in silence
But when will our turn come
Our turn
What will we do for love?
By Love
This is where life is measured
At the foot of the wall
What will we do for Love
Go around the world so many times
That nothing leaves no voice
Inventing a life in every city
Sounds easy.
Packing elsewhere
It's always the same story
We act like this is life.
Because we die of boredom
And when the big day will come
What will we do for Love
That's the only question we have
What will we do for Love
By Love
That's the only question we have
Worth it
(Thanks to Ja for these words)