Louise — Jeg Snakker Med Mig Selv song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Jeg Snakker Med Mig Selv" by Louise.
Lyrics
Jeg snakker med mig selv, snakker med mig selv, taler med mit bedre jeg
Jeg hysser på mig selv, tysser på mig selv, skælder på mig selv, men nej
Mit hjerte slår på en helt ny måde, og det en helt ny gåde, som du har givet mig
Jeg snakker med mig selv, snakker med mig selv, taler til den tomme luft
Jeg truer af mig selv, gruer for mig selv, hvor er nu min snusfornuft
Mit hjerte slår på en helt ny måde, og det en helt ny gåde, som du har givet mig
Jeg er tosset og skør og svimmel, er mon det her den syvende himmel
Jeg snakker lidt igen, flakker lidt igen, spørger mit hjerte en gang til
Jeg spørger det ganske frit, spørger det ganske blidt, hvad det egentlig er det
vil
For hør, det slår på en helt ny måde, og det en helt ny gåde, som du har givet
mig
Snakker med mig selv
Snakker med mig selv
Jeg er tosset og skør og svimmel, er mon det her den syvende himmel
Jeg snakker med mig selv, snakker med mig selv, taler med mit bedre jeg
Jeg hysser på mig selv, tysser på mig selv, skælder på mig selv, men nej
Jeg hvisker med mig selv, tisker med mig selv, for jeg ved jo godt besked
Det er godt med lidt dikke-dikke-dikker, sådan ja, så man sikker
Dikker det sådan, ja, så er det kærlighed
Lyrics translation
I talk to myself, talk to myself, talk to my better self
I hiss at myself, shush at myself, scold at myself, but no
My heart beats in a whole new way, and it a whole new riddle that you have given me
I talk to myself, talk to myself, talk to the empty air
I threaten by myself, dread for myself, Where is now my snuff-sense
My heart beats in a whole new way, and it a whole new riddle that you have given me
I'm crazy and crazy and dizzy, is this the seventh heaven
I talk a little again, flit a little again, ask my heart one more time
I ask it quite freely, asking it quite gently what it really is
will
For Listen, it strikes in a whole new way, and it a whole new riddle that you have given
me
Talking to myself
Talking to myself
I'm crazy and crazy and dizzy, is this the seventh heaven
I talk to myself, talk to myself, talk to my better self
I hiss at myself, shush at myself, scold at myself, but no
I'm whispering with myself, ticking with myself, because I know about it
It's good with a little dike-dike-dikker, that's right, so you sure
If that's how it works, then it's love