Louis Bertignac — Le Vent Viendra song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Le Vent Viendra" by Louis Bertignac.

Lyrics

Là,
Loin du port,
Je cherche un trésor
Seul,
Palot,
J'éparpille de la paille
Seul,
Moi, j’attends le vent…
Là,
Loin du port
Où vient s’ensabler la mort
Seul,
Sauvé,
Par toi
Du naufrage des fées…
Qu’importe le nom de la mère
C’est la femme à l’enfant
C’est toujours elle qui souffre
Et l’enfant prend…
Qu’importe le nom de la mère
C’est elle qui souffre
elle qui souffre
Et l’enfant prend…
Le vent
Le vent
Le vent du temps…
Quand le vent viendra
Faire une tempête sous tes draps
C’est lui qui te dira
Si je suis esclave ou bien chat
Herbe folle ou diamant froid
froid…
Avec ou sans toi
Avec ou sans toi
Avec ou sans toi…
Le vent viendra
Qu’importe le nom de la mère
C’est elle qui souffre
Et c’est l’enfant seul qui prend le vent
Le vent viendra…
Faire une tempête sous tes draps…
(Merci à Baptiste pour cettes paroles)

Lyrics translation

There,
Away from the port,
I'm looking for a treasure
Single,
Palot,
I scatter straw
Single,
I'm waiting for the wind…
There,
Away from the port
Where does death come to sand
Single,
Save,
By you
From the sinking of the fairies…
Whatever the mother's name
It is the woman to the child
It is always she who suffers
And the child takes…
Whatever the mother's name
It is she who suffers
she who suffers
And the child takes…
Wind
Wind
The wind of time…
When the wind comes
Make a storm under your sheets
He'll tell you
If I am a slave or a cat
Crazy grass or cold diamond
cold…
With or without you
With or without you
With or without you…
The wind will come
Whatever the mother's name
It is she who suffers
And it is the child alone that takes the wind
The wind will come…
Make a storm under your sheets…
(Thanks to Baptiste for these words)