Louis Bertignac — Le Grand Ordinateur song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Le Grand Ordinateur" by Louis Bertignac.

Lyrics

Couplet 1:
Je sais, je te doit tout
Les meufs, mon job
Mais tu me dis pas tout
De tout ce que je me gobe
�?a y est je frise
J’ai peur
Vas-tu me débrancher la prise?
Réponds!
Réponds!
Réponds!
On me change les piles,
On me compresse l’heure
Merci mon grand ordinateur
Couplet 2:
Tiens, demain c’est ma fête
On change mes barrettes
On me fait la toilette
Des pieds à la tête
Parait que dans une heure
Tu converses en braille
Avec tes cons�?urs
De Chicago et de Shangaï!
Réponds!
Réponds!
On me change les piles,
On me compresse l’heure
Merci mon grand ordinateur
Couplet 1:
�?a y est je frise
Dis moi c’est bien toi
Qui vas me toucher la prise?
Réponds!
Réponds!
Dis-moi qui je suis
Avant qu’on me jette
Tous les circuits
Que j’ai dans la tête!
Réponds!
Réponds!
Réponds!
Réponds!
Réponds!
Réponds!
Aaaahhh!

Lyrics translation

Couplet 1:
I know, I owe you everything.
Girls, my job
But you don't tell me everything.
Of all that I drink
�?a y est je frise
I'm scared
Are you gonna unplug me?
Answer me!
Answer me!
Answer me!
They change my batteries,
They compress my time
Thanks my big computer
Couplet 2:
Here, tomorrow's my party.
We change my bars
I'm getting cleaned up.
From feet to head
Seems like in an hour
You convert in braille
With your ass?URS
Chicago and Shanghai!
Answer me!
Answer me!
They change my batteries,
They compress my time
Thanks my big computer
Couplet 1:
�?a y est je frise
Tell me it's you.
Who are you gonna touch me?
Answer me!
Answer me!
Tell me who I am
Before they throw me out
All circuits
That's in my head!
Answer me!
Answer me!
Answer me!
Answer me!
Answer me!
Answer me!
Aaaahhh!