Los Rebujitos — Ayer Soñe song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ayer Soñe" by Los Rebujitos.
Lyrics
Ayer soñé
Con un mundo destruido
Por el cambio de Los climas
Por gente sin escrúpulos
Que lo contaminan
Y también se mataban
Por La gasolina
Ayer soñé
Con un mundo destruido
Por La raza humana
Con mujeres maltratadas
Y asesinadas
Que nosotros Lo veíamos
Y no hacíamos nah.
Y yo sabía Que ese sueño
No era un sueño
Era mi vida
Me daba miedo
Yo lo veía
Y no podía hacer nada.
No quieres ver
Lo Que está pasando
Pero pasa
Sabes muy bien
Que La gente por dinero mata
Y Que los maltratos
Ya están en nuestra vida cotidiana
Y Que hay personas Que prometen
Y Que hay personas Que discuten
Pero no, no hacen nada.
Ayer soñé
Con personas de Otra raza
Que se La jugaban
Que cruzaban el estrecho
O subiendo una escalera lo mataban
Y ellos solo Querían una vida más humana
Ayer soñé
Con niños pequeños Que los acosaban
Que había gente Que con ellos se excitaban
Y despues de todo La vida Les destrozaban.
Y yo sabía Que ese sueño
No era un sueño
Era mi vida
Me daba miedo
Yo lo veía
Y no podía hacer nada.
No quieres ver
Lo Que está pasando
Pero pasa
Sabes muy bien
Que La gente por dinero mata
Y Que los maltratos
Ya están en nuestra vida cotidiana
Y Que hay personas Que prometen
Y Que hay personas Que discuten
Pero no hacen nada.
No quieres ver
Lo Que está pasando
Pero pasa
Sabes muy bien
Que La gente por dinero mata
Y Que los maltratos
Ya están en nuestra vida cotidiana
Y Que hay personas Que prometen
Y Que hay personas Que discuten
Pero no, no hacen nada.
Y Que hay personas Que prometen
Y Que hay personas Que discuten
Pero no hace nada.
Lyrics translation
Yesterday I dreamed
With a destroyed world
For climate change
By unscrupulous people
That pollute it
And they also killed themselves
For gasoline
Yesterday I dreamed
With a destroyed world
For the human race
With battered women
And killed
That we saw it
And we didn't do nah.
And I knew that dream
It wasn't a dream
It was my life
I was scared.
I saw it.
And there was nothing I could do.
You don't want to see
What's happening
But it happens
You know very well
That people for money kill
And that the mistreatment
They are already in our daily lives
And that there are people who promise
And that there are people who argue
But no, they don't do anything.
Yesterday I dreamed
With people of another race
That they were playing
Who crossed the Strait
Or going up a ladder, they'd kill him.
And they just wanted a more human life
Yesterday I dreamed
With young children who harassed them
That there were people who got excited with them
And after all their lives, they were torn apart.
And I knew that dream
It wasn't a dream
It was my life
I was scared.
I saw it.
And there was nothing I could do.
You don't want to see
What's happening
But it happens
You know very well
That people for money kill
And that the mistreatment
They are already in our daily lives
And that there are people who promise
And that there are people who argue
But they don't do anything.
You don't want to see
What's happening
But it happens
You know very well
That people for money kill
And that the mistreatment
They are already in our daily lives
And that there are people who promise
And that there are people who argue
But no, they don't do anything.
And that there are people who promise
And that there are people who argue
But it doesn't do anything.