Los Rancheros — Lástima song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Lástima" by Los Rancheros.
Lyrics
No ha salido el sol por noveno dia
seguira lloviendo como pesadilla
pero no me importa no le temo al agua…
Ya fue la navidad, tambien la vacacion
No pierdo occasion para decirtelo
eres lo mejor, pero te digo adios…
Estribillo:
Lastima, lastima que debo irme
lastima que me perdiste
Soy un trotamundo sin remedio…
Lastima, lastima que debo irme
lastima que me perdiste
Soy un trotamundo sin remedio…
Lo hiciste todo bien, deberias saberlo
la cama, la cena, el amor, la tregua
la guerra, los besos, las horas en vela…
Siempre te amare princesita mia
eres la mas linda, eres mi alegria
pero hay un camino que me esta esperando…
Estribillo:
Lastima, lastima que debo irme
lastima que me perdiste
Soy un trotamundo sin remedio…
Lastima, lastima que debo irme
lastima que me perdiste
Soy un trotamundo sin remedio…
Puente:
Se que siempre hay un vacio
cuando marco mi destino
golondrinas sobre el rio…
Pero a veces me lastimo
why otras tantas siento frio
why solo quiero estar conmigo…
Estribillo:
Lastimaaaaaaaa, lastima que debo irme
lastima que me perdiste
Soy un trotamundo sin remedio…
Lastima, lastima que debo irme
lastima que me perdiste
Soy un trotamundo sin remedio…
Lyrics translation
The sun hasn't risen for the ninth day
it will continue to rain like a nightmare
but I don't care. I'm not afraid of water.…
It was Christmas, so was the holiday.
I don't miss an opportunity to tell you.
you're the best, but I say goodbye…
Chorus:
Too bad, too bad I gotta go.
too bad you lost me.
I'm a hopeless Trotter…
Too bad, too bad I gotta go.
too bad you lost me.
I'm a hopeless Trotter…
You did everything right, you should know.
the bed, the dinner, the love, the truce
the war, the kisses, the waking hours…
I'll Always Love You My Little Princess
you're the prettiest, you're my joy
but there's a road waiting for me…
Chorus:
Too bad, too bad I gotta go.
too bad you lost me.
I'm a hopeless Trotter…
Too bad, too bad I gotta go.
too bad you lost me.
I'm a hopeless Trotter…
Bridge:
I know there's always a void
when I set my destiny
Swallows on the river…
But sometimes I get hurt
why so many others I feel cold
why I just want to be with me…
Chorus:
It's too bad I have to go.
too bad you lost me.
I'm a hopeless Trotter…
Too bad, too bad I gotta go.
too bad you lost me.
I'm a hopeless Trotter…