Los Piratas — Mi matadero clandestino song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mi matadero clandestino" by Los Piratas.
Lyrics
Alguien debería inventar que podemos hacer
Con las cosas que no sirven para nada
Y que no podemos tirar
Mi matadero clandestino hace algo parecido
Que le voy a hacer
Si no vamos a la misma velocidad
Si suelto el alma por la boca y todo el dia me despisto
La radio no funciona y esta peli ya la he visto
Si no quiero hacerte caso y tengo goteras en el corazon
Que puedo hacer si ya no te quiero
Si ya no quiero verte mas
Solo quiero estar en mi matadero
En mi vertedero
Solo quiero descansar
Y guardar la ropa
Solo puedo recordar mi matadero
Clandestino como mi escapada
Si me dices que no si me dices que no
Nuestra vida está doblada
Ya descubri my big station
My big station va con movimiento sincronizado
Nunca me ha fallado
Reconozco un buen momento cuando todo esta empezado
Si algun dia tu te vas a mi me da igual
Si algun dia yo me voy tu te morirás
Eso solo son patrañas no me creo nada
Si te pones a gritar te verás la cara
Que le voy a hacer si no vamos a la misma velocidad
Que puedo hacer si ya no te quiero…
Lyrics translation
Someone should invent what we can do
With things that are useless
And that we can't throw
My clandestine slaughterhouse does something like this
What am I gonna do to her?
If we don't go at the same speed
If I let my soul through my mouth and all day I lose myself
The radio doesn't work and this movie I've already seen
If I don't want to listen to you and I have leaks in my heart
What can I do if I don't love you anymore
If I don't want to see you anymore
I just want to be in my slaughterhouse.
In my landfill
I just want to rest.
And save the clothes
I can only remember my slaughterhouse
Clandestine as my escape
If you tell me no if you tell me no
Our life is bent
I've already discovered my big station
My big station goes with synchronized motion
It's never failed me.
I recognize a good time when it's all started
If one day you go to me I don't care
If one day I leave you will die
That's just bullshit. I don't believe anything.
If you start screaming You'll see your face
What am I gonna do if we don't go at the same speed
What can I do if I don't love you anymore…