Los Originales De San Juan — La Muerte Del Grande song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La Muerte Del Grande" by Los Originales De San Juan.
Lyrics
Dia primero de diciembre,
El 2001 corria,
En Uruapan, Michoacan,
Cerquita de medio dia,
Acribillaron al Grande
No se sabe quien seria.
Fuentes fue su apelativo,
Rigo su nombre de pila
Lo que yo canto es muy cierto
Les juro que no es mentira
Solamente de esa forma
Podian quitarle la vida.
Llegaron unos seores
Al salon Gran «D» mentado
La trampa ya estaba puesta
Todo estaba preparado
Ўmira que casualidad!
Rigo andaba desarmado
Y ahi le va compa Rigo, desde la tierra hasta el cielo, le cantamos su corrido.
Se que hay gente celebrando,
La muerte del compa Rigo
Todos los que le temian
Ya podran estar tranquilos
Pues se nos ha adelantado
El famoso Gallo Fino.
Famoso pueblo de Antunez
Ya no lo veras pasear!
En Uruapan, Michoacan
Mucho te van a extraar
Pues vamos a echar de menos
Al Grande de Michoacan!
Adios jefe Rigoberto
Te vamos a recordar
Yo se que mas adelante
Nos tenemos que encontrar
El camino que emprendiste
Todos lo vamos a andar
Lyrics translation
First day of December,
2001 ran,
In Uruapan, Michoacan,
Half day fence,
They riddled The Great
You don't know who it is.
Fuentes was his nickname,
Rigo your first name
What I sing is very true
I swear it's not a lie.
Only in that way
They could take his life.
Some lords have arrived
To the salon grand "d" mentado
The trap was already set
Everything was ready
And what a coincidence!
Rigo was unarmed.
And there he goes, compa Rigo, from Earth to heaven, we sing his corrido.
I know there are people celebrating,
The death of the compa Rigo
All who feared him
You'll be able to rest easy.
Well, we're way ahead of ourselves.
The famous fine Rooster.
Famous village of Antunez
You won't see him walk anymore!
In Uruapan, Michoacan
A lot will be extracted from you
Well, we're gonna miss it.
To the Great of Michoacan!
Goodbye boss Rigoberto
We'll remember you
I know that later
We have to meet
The path you took
We're all gonna walk.