Los Nikis — Mi Chica Se Ha Ido A Katmandu song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mi Chica Se Ha Ido A Katmandu" by Los Nikis.
Lyrics
¿Porqué ha tenido que pasarme a mi
Que mi chica se ha tenido que ir?
Yo no podré ser feliz
Ella era una chica muy punk
Con el pelo teñido de azul
Pero ahora se ha ido Katmandú
Con unos hippis se fué al Himalaya
Hace ya un mes, no la he vuelto a ver
Desde entonces mi cabeza me falla
Yo no sé, yo no sé que me vá a suceder
Porque mi chica se ha ido a Katmandú, uh
Mi chica se ha ido a Katmandú
Me parece que no volveré a verla más
Tengo un billete para ir al Nepal
En el avión lo pasaré mal
El Himalaya se divisa ya
He cogido un tren al Everest
Todos los chinos están a mis pies
No la conoce ningún feligrés
Con unos lamas la vi haciendo yoga
Y no me quiso saludar
Salte conmigo de esta pagoda
Que te voy a asesinar
Porque mi chica se ha ido a Katmandú, uh-uh
Mi chica se ha ido a Katmandú
Me parece que no volveré a verla más
¿Porqué ha tenido que pasarme a mi
Que mi chica se ha tenido que ir?
Yo no podré ser feliz
Ella era una chica muy punk
Con el pelo teñido de azul
Pero ahora se ha ido Katmandú
Con unos hippis se fué al Himalaya
Hace ya un mes, no la he vuelto a ver
Desde entonces mi cabeza me falla
Yo no sé, yo no sé que me vá a suceder
Porque mi chica se ha ido a Katmandú, uh
Mi chica se ha ido a Katmandú
Me parece que no volveré a verla más
Lyrics translation
Why did it have to happen to me
That my girl had to leave?
I can't be happy
She was a very punk girl
With hair dyed blue
But now Kathmandu is gone
With some hippies he went to the Himalayas
A month ago, I haven't seen her again.
Since then my head has failed me
I don't know, I don't know what's gonna happen to me
Because my girl has gone to Kathmandu, uh
My girl has gone to Kathmandu
I don't think I'll ever see her again.
I have a ticket to go to Nepal
I'll have a hard time on the plane.
The Himalayas are already visible
I took a train to Everest
All the Chinese are at my feet
No parishioner knows her.
With some lamas I saw her doing yoga
And he wouldn't say hi
Jump with me from this pagoda
That I'm gonna kill you
'Cause My Girl's gone to Kathmandu, uh-uh
My girl has gone to Kathmandu
I don't think I'll ever see her again.
Why did it have to happen to me
That my girl had to leave?
I can't be happy
She was a very punk girl
With hair dyed blue
But now Kathmandu is gone
With some hippies he went to the Himalayas
A month ago, I haven't seen her again.
Since then my head has failed me
I don't know, I don't know what's gonna happen to me
Because my girl has gone to Kathmandu, uh
My girl has gone to Kathmandu
I don't think I'll ever see her again.