Los Marismenos — La Toña Y La Malena song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La Toña Y La Malena" by Los Marismenos.
Lyrics
«La Toña y la Malena» ya están bailando
Ya están bailando
«La Toña y la Malena» ya están bailando
«La Toña y la Malena» ya están bailando
Ya están bailando
Y esas caras morenas me están matando
Y esas caras morenas me están matando
Son las mujeres
Amores míos, amores míos
Son ramos de claveles de mi Rocío
II
«La Toña y la Malena» ya están cantando
Ya están cantando
«La Toña y la Malena» ya están cantando
«La Toña y la Malena» ya están cantando
Ya están cantando
Una lo hace por tientos, la otra por tangos
Una lo hace por tientos, la otra por tangos
Son las mujeres
Amores míos, amores míos
Son ramos de claveles de mi Rocío
III
«La Toña y la Malena» cogen la silla
Cogen la silla
«La Toña y la Malena» cogen la silla
«La Toña y la Malena» cogen la silla
Cogen la silla
Y la guitarra suena por seguiriya
Y la guitarra suena por seguiriya
Son las mujeres
Amores míos, amores míos
Son ramos de claveles de mi Rocío
IV
«La Toña y la Malena», ¡vaya alegría!
¡Vaya alegría!
«La Toña y la Malena», ¡vaya alegría!
«La Toña y la Malena», ¡vaya alegría!
¡Vaya alegría!
Esas gitanas buenas de romería
Esas gitanas buenas de romería
Son las mujeres
Amores míos, amores míos
Son ramos de claveles de mi Rocío
Lyrics translation
"La Toña y la Malena" are already dancing
They're already dancing.
"La Toña y la Malena" are already dancing
"La Toña y la Malena" are already dancing
They're already dancing.
And those brunette faces are killing me
And those brunette faces are killing me
It's women
My loves, my loves
They are bouquets of carnations from my Dew
II
"La Toña y la Malena" are already singing
They're already singing
"La Toña y la Malena" are already singing
"La Toña y la Malena" are already singing
They're already singing
One for groping, the other for tangos
One for groping, the other for tangos
It's women
My loves, my loves
They are bouquets of carnations from my Dew
III
"La Toña y la Malena" take the chair
Take the chair
"La Toña y la Malena" take the chair
"La Toña y la Malena" take the chair
Take the chair
And the guitar sounds by seguiriya
And the guitar sounds by seguiriya
It's women
My loves, my loves
They are bouquets of carnations from my Dew
IV
"La Toña y la Malena", what a joy!
What a joy!
"La Toña y la Malena", what a joy!
"La Toña y la Malena", what a joy!
What a joy!
Those good Gypsies of pilgrimage
Those good Gypsies of pilgrimage
It's women
My loves, my loves
They are bouquets of carnations from my Dew