Los Madison — Ropa nueva song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ropa nueva" by Los Madison.
Lyrics
Antes de tener que arrepentirme
Decidí pecar como es debido
Antes de poner pie en tierra firme
Antes de tener que arrepentirme
Decidí pecar como es debido
Antes de poner pie en tierra firme
Decidí gozar entre los charcos
No me pidas que me crucifique
Ni que pase tiempo en el juzgado
No he perdido el juicio por seguirte
Y he ganado apuestas a los narcos
Si no estás aquí me invento tu mirada
Y me haré creer que tú me recordabas
Desde siempre, como siempre
He tirado mi fondo de armario
Ya no voy buscando ropa nueva
Ando recorriendo el vecindario
Y no soy el único alma en pena
Siempre he sido adicto a las canciones
No voy a parar de darles cera
Ojalá lloviese para siempre
Para almacenarme en la nevera
Si no estás aquí me invento tu mirada
Y me haré creer que tú me recordabas
Desde siempre, como siempre
He pedido a Dios no conocerte
Y no quiero más que ir a tu vera
Tengo la coherencia en el trastero
De la casa que jamás me espera
Si no estás aquí me invento tu mirada
Lyrics translation
Before I have to repent
I decided to sin properly
Before setting foot on dry land
Before I have to repent
I decided to sin properly
Before setting foot on dry land
I decided to enjoy among the puddles
Don't ask me to crucify myself
I don't want to spend time in court.
I haven't lost my mind following you
And I've won dope bets.
If you're not here I'll make up your look
And I'll make myself believe that you remembered me
Since always, as always
I threw my closet bottom
I'm not looking for new clothes anymore.
I'm walking around the neighborhood.
And I'm not the only soul in sorrow
I've always been addicted to songs
I won't stop giving them wax
I wish it would rain forever
To store me in the fridge
If you're not here I'll make up your look
And I'll make myself believe that you remembered me
Since always, as always
I have asked God not to know you
And I just want to go to your vera
I have consistency in the storage room
From the house that never awaits me
If you're not here I'll make up your look