Los Enemigos — Septiembre song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Septiembre" by Los Enemigos.
Lyrics
¿Por qué estoy frío si hoy hace calor?
Yo iba a ser un gran tío, todo un ganador
¿Será que no es lo mío esta competición?
¿Por qué os reís tanto delante de Dios
Delante de Dios?
Lo he intentado de corazón
Me hubiera encantado lo sabes señor
¿Es cierto que no tengo?
¿Es cierto que no tengo?
¿Es cierto que no tengo
Ninguna vocación?
Ya es septiembre y yo no voy a estar
En septiembre
En septiembre no pienso vendimiar
En septiembre
Septiembre, septiembre
Septiembre, septiembre
Septiembre…
Id a por el pan que yo no voy a ir
Y a por la leche, yo no voy a estar
Antes de que me echen prefiero salir
Aunque sea abriendo la puerta de atrás
La puerta de atrás…
Mientras los frailes vayan a rezar
Mientras los bailes sean sin mí igual
Yo besaré a la madre
Besaré a la madre, besaré a la madre
Que hoy me velará…
Ya es septiembre y yo no voy a estar
En septiembre
En septiembre no pienso vendimiar
En septiembre
Septiembre, septiembre
Septiembre, septiembre
Septiembre…
Voy a estrenar
Corbata hoy
Por fin haré algo de verdad
¡Qué feliz soy!
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre…
Lyrics translation
Why am I cold if it's hot today?
I was going to be a great guy, quite a winner
Is this competition not my thing?
Why do you laugh so much before God
Before God?
I've tried with my heart
I would have loved it. you know, sir.
Is it true I don't?
Is it true I don't?
Is it true that I don't have
No vocation?
It's September and I won't be
In September
In September I do not plan to harvest
In September
September, September
September, September
September…
Go get the bread I won't go
And get the milk, I won't be
Before I get kicked out, I'd rather go out.
Even if it's opening the back door
The back door…
While the Friars go to pray
As long as the dances are without me the same
I'll kiss the mother
I'll kiss the mother, I'll kiss the mother
Who will watch over me today…
It's September and I won't be
In September
In September I do not plan to harvest
In September
September, September
September, September
September…
I'm going to premiere
Tie today
I'm finally gonna do something real.
How happy I am!
September
September
September
September…