Los Enanitos Verdes — El Mismo Juego song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "El Mismo Juego" by Los Enanitos Verdes.
Lyrics
Me ha golpeado tanto el viento
ha pasado tanto tiempo, y todo sigue igual.
Ya te veo en todas partes
y aunque s que no es como antes, yo te busco igual.
Siempre el mismo juego
vos y yo de nuevo.
Cuando pienso en el futuro
lo veo tan inseguro, que quiero escapar.
Ya cruc diez mil fronteras
y sufro como cualquiera, que no puede amar.
Siempre el mismo juego
vos y yo de nuevo.
No es terrible dejar todo.
Si aquel fruto verde madur, es hora de cambiar.
Siempre el mismo juego
vos y yo de nuevo.
Lyrics translation
I've been hit so hard by the wind
it's been so long, and everything's still the same.
I see you everywhere
and although it's not like before, I look for you anyway.
Always the same game
you and me again.
When I think about the future
I see him so insecure, I want to escape.
Already crossing ten thousand borders
and I suffer like anyone who can't love.
Always the same game
you and me again.
It's not terrible to leave everything.
If that green fruit ripens, it's time to change.
Always the same game
you and me again.