Los Caños — A Lo Mejor Me Querias song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "A Lo Mejor Me Querias" by Los Caños.
Lyrics
Oh, cuando me escribiste aquello
Pensé que me moría
Cuando me contaron tus ojitos
Que a lo mejor me querías
No merece la pena vivir pensando
Con qué modales seré más bueno;
Prefiero el riesgo de ser el malo
Pero el malo de siempre
No merece la pena cerrar los ojos
Para no ver lo que nos rodea;
Mejor abrirlos, mirar al techo
Y ver tu cielo de estrellas
Oh, cuando me escribiste aquello
Pensé que me moría
Cuando me contaron tus ojitos
Que a lo mejor me querías
Oh, cuando me escribiste …
Oh, que a lo mejor me querías
Oh, que a lo mejor
No merece la pena mojar mi almohada
Con lágrimas que te esperan;
Me acostaré a la sombra de tu mirada
Que tu recuerdo aún me quema
No merece la pena pensar por qué
No tuvimos tiempo de despedirnos;
Decir «adiós» significa cambio
Y yo pienso en lo mismo
Oh, cuando me escribiste …
A lo mejor fui sólo otro chico más
Que entra en tu habitación y después se va
A lo mejor es cierto que me olvidaste ya
Y que otro te está bordando de nuevo el viaje
Oh, cuando me escribiste …
Lyrics translation
Oh, when you wrote me that
I thought I was dying.
When I was told your little eyes
That maybe you loved me
It's not worth living thinking
What Manners will I be better with;
I prefer the risk of being the bad guy
But the usual bad guy
It's not worth closing your eyes
To not see what surrounds us;
Better open them, look at the ceiling
And see your Sky of stars
Oh, when you wrote me that
I thought I was dying.
When I was told your little eyes
That maybe you loved me
Oh, when you wrote me …
Oh, maybe you loved me
Oh, that maybe
It's not worth wetting my pillow
With tears waiting for you;
I'll lie in the shadow of your eyes
That your memory still burns me
It's not worth thinking about why
We didn't have time to say goodbye.;
Saying "goodbye" means change
And I think of the same thing
Oh, when you wrote me …
Maybe I was just another kid.
He walks into your room and then leaves
Maybe it's true that you forgot me already
And that another one is embroidering the journey again
Oh, when you wrote me …