Los Caligaris — Mis Tres Amores song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mis Tres Amores" by Los Caligaris.
Lyrics
Córdoba tiene las mujeres más hermosas
Que ningún hombre en el mundo
Haya podido imaginar
Tiene montañas, valles ríos y paisajes
Que merecen declararse
Patrimonio nacional
Pero además tiene una música propia
Que ya conoce todo el país
Es el cuarteto y no me puedo quedar quieto
Y cuando suena un cuartetazo
Soy el hombre más feliz
Los extranjeros que visitan la argentina
Cuando conocieron Córdoba
No quisieron irse más
Porque además de todo lo que dije
La provincia tiene algo
Que no hay en otro lugar
Los alfajores cordobeses son tan ricos
Que pueden provocar adicción
Por eso quiero ser adicto
A las mujeres al cuarteto
Y también al alfajor
Porque de Córdoba son mis tres amores
Mujeres, cuartetazo y alfajores
Porque de Córdoba son mis tres amores
Mujeres, cuartetazo y alfajores
Y si me ofrecen alfajores digo si! si!
Y cuando suena un cuartetazo digo si! si!
Pero si llegan las mujeres
Digo muchas pero muchas veces si! si! si! si! si!
Suena la banda y la gente se enloquece
Culpa de estos cordobeses que se ponen a tocar
Que poco cuesta hacer de tu cuerpo una fiesta
Si el cuarteto es una droga
¡ Nos tenemos que drogar !
Porque dicen que tres cosas hay en la vida
Tres capaz tiene el alfajor cordobés
En una capa esta Rodrigo
En la otra esta la Mona
Y en la del medio hay una mujer
Lyrics translation
Cordoba has the most beautiful women
That no man in the world
Have you been able to imagine
It has mountains, valleys, rivers and landscapes
That deserve to be declared
National heritage
But it also has its own music
Who already knows the whole country
It's the quartet and I can't stand still
And when a foursome sounds
I'm the happiest man
Foreigners visiting argentina
When they met Cordoba
They didn't want to leave anymore.
Because besides everything I said
The province has something
That there is nowhere else
The Cordoba alfajores are so rich
That can cause addiction
That's why I want to be addicted
Women to the quartet
And also the alfajor
Because of Cordoba are my three loves
Women, quartet and alfajores
Because of Cordoba are my three loves
Women, quartet and alfajores
And if they offer me alfajores I say yes! yes!
And when a quartet sounds I say yes! yes!
But if women come
I say many but many times yes! yes! yes! yes! yes!
The band plays and people go crazy
The fault of these cordobeses who start to play
That it costs little to make your body a party
If the quartet is a drug
We have to get high !
Because they say there are three things in life
Three Able has the alfajor Cordobes
In one layer is Rodrigo
In the other is the Mona
And in the middle there's a woman